ОСТАННЬОЇ МИЛІ - переклад на Англійською

• last mile
• last-mile

Приклади вживання Останньої милі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творці складного електричного байка заявляють, що їхній винахід здатен стати транспортом«останньої милі».
The creators of the folding electric bike claim that their invention is capable of becoming the“last mile” vehicle.

зазвичай- для подолання першої або останньої милі поїздки.
usually the first or last mile of a journey.

простота у використанні спрощують логістику останньої милі.
ease of use simplify last mile logistics.

простота у використанні спрощують логістику останньої милі.
ease of use simplify last mile logistics.

Щоб зупинити енергетичну бідність, нам потрібні продавці останньої милі, що принесуть ці продукти чистої енергетики людям.
What we need for ending energy poverty are last-mile retailers that bring these clean energy products to the people.

Від консалтингу та розроблення схем до останньої милі доставки вантажу
From the initial consultancy and design, to final mile delivery and reverse logistics,

від виходу на нові ринки- до« останньої милі».
from access to а new market- to«Last mile».

часто використовуються для подолання першої та останньої милі й дають змогу рухатися,
often used for the first and last mile, that you can stand on,

ідеально підходить для доставок«останньої милі» та відкриває доступ до усіх районів в межах міста- навіть тих, на рух транспорту в яких накладені жорсткі обмеження.
is ideal for those last-mile deliveries and provides access to inner-city areas even those with strict traffic restrictions.

ми пропонуємо побудову«останньої милі» не лише в Україні, а і за її межами.
we offer last mile construction in Ukraine and abroad.

Власна"остання миля".
The Last Mile".

Остання миля.
The last mile.

Остання миля& впритул безпеки.
Last-Mile& End-to-End Security.

Поняття"остання миля" зазвичай використовують в галузі телекомунікацій.
The last mile” is a phrase that's normally associated with the telecommunications industry.

Абонентська платня за останню милю- договірна.
Subscription fee for last mile- negotiate.

Ми проходимо останню милю;
We go the last mile;

Контейнеровозів(триосні слайдери), що здійснюють останню милю доставки;
Trucks with rolling bogie skeletal trailers for the last mile delivery;

У 1959 році він з'явився в своєму першому фільмі"Остання миля"(1959).
He appeared in the film The Last Mile(1959).

Ось чому проект називається«Остання миля».
This issue is called the‘last mile'.

Ось чому проект називається«Остання миля».
It's called the“last mile.”.