ОСТАННЬОЇ ЧАСТИНИ - переклад на Англійською

• last part
• latter part
• later part

Приклади вживання Останньої частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

До останньої частини відносяться сад декоративних рослин,
To the last part you will find a garden ornamental plants,

Це нагадує мовчання компанії під час останньої частини Максвелла та раннього Паскаля,
It's reminiscent of the company's silence during the latter part of Maxwell and early Pascal ramps,

Перед тим як приступати до виготовлення останньої частини ягідки, скачайте з кольорового паперу кульку
Before you start making the last part of the berry, roll a ball out of colored paper

При різанні до останньої частини труби, передні затискні кулачки автоматично відкриваються,
When cutting to the last part of the tube, the front chuck jaws are automatically opened,

постачала ювелірні вироби Королівській родині з останньої частини правління королеви Вікторії.
has been supplying jewellery to the Royal Family since the latter part of Queen Victoria's reign.

Ua, в інтернеті з'явився офіційний трейлер останньої частини культової кіносаги про легендарного агента 007 Джеймса Бонда"Не час помирати", яка вийде в квітні 2020 року.
Ia, in the Internet appeared the official trailer for the last part of the cult Saga about the legendary agent 007 James bond“No time to die” which will be released in April 2020.

В інтернеті з'явився офіційний трейлер останньої частини культової кіносаги про легендарного агента 007 Джеймса Бонда“Не час помирати”, яка вийде у квітні 2020 року.
In the Internet appeared the official trailer for the last part of the cult Saga about the legendary agent 007 James bond“No time to die” which will be released in April 2020.

За публікацією останньої частини«Flora of British India» в 1897 році він був удостоєний звання Лицаря Великого Командора ордена Зірки Індії,
On the publication of the last part of his Flora of British India in 1897 he was promoted Knight Grand Commander of the Star of India,

З часів виходу останньої частини франшизи пройшло чимало часу, і цей факт послужив приводом для бурхливих обговорень фанатами того,
A lot of time has passed since the release of the last part of the franchise, and this fact gave rise to heated discussions by the fans about whether

воно не було виконанням останньої частини Іванового пророцтва про хрищення вогнем.
this was not the fulfilment of the latter part of John's prophecy respecting the baptism of fire.

Однак навіть під час слідства у кримінальній справі та останньої частини дослідчої перевірки знову було проігноровано такі питання, як: чи були перед смертю пана Маснєва в кабінеті інші особи;
However, even the investigation and the last part of the inquiry continued to ignore such issues as whether there had been other persons in the room before Mr Masnev's death,

що стосується останньої частини уроку сьогодні я дійсно хотів би зробити підручник про те,
I hope you continue As for the last part of today's tutorial, I really want to do a tutorial

показують, що в льодовику Ларсен, останньої частини льодового масиву Ларсена,
show that in the glacier Larsen S, the last part of the ice massif of Larsen,

стосовно якого виробник бере тверді зобов'язання, і яке забезпечує початок переходу останньої частини відповідної площі до органічного виробництва у найкоротший термін, який у жодному разі не перевищує п'яти років;
which provides for the beginning of the conversion of the last part of the area concerned to organic production in the shortest possible period which may not in any event exceed a maximum of five years;

також Dead or Alive 6, останній з яких використовує перероблений графічний движок, виготовлений SEGA AM2, спеціально для останньої частини серії.
the latter of which is utilizing a revised graphics engine made by SEGA AM2 specifically for the latest installment in the series.

У цій останній частині ви дізналися про такі поняття.
In this last part you learned about.

Ці курси в останній частині програми дозволяють продемонструвати ваш досвід бізнесу.
These courses in the latter part of the program allow you to showcase your emerging business expertise.

Останньою частиною додаткового контенту стане новий сюжетний епізод.
The last part of additional content will feature a new story episode.

І остання частина цієї молитви присвячена Його Церкві.
The latter part of his life to this church.

Залишилося заповнити останню частину квітки півонії,
It remains to fill the last part of the peony flower,