ОСТАННЯ МАЄ - переклад на Англійською

• latter has
• latter should
• last one has

Приклади вживання Остання має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гаїті третя за величиною країна серед Карибських після Куби та Домініканської Республіки(остання має кордон протяжністю 360 км з Гаїті).
Haiti is the third largest country in the Caribbean behind Cubaand the Dominican Republic(the latter shares a 360-kilometre(224 mi) border with Haiti).

Домініканської Республіки(остання має кордон протяжністю 360 км з Гаїті).
the Dominican Republic(the latter shares a 360 kilometre(224 mi) border with Haiti).

Домініканської Республіки(остання має кордон протяжністю 360 км з Гаїті).
the Dominican Republic(the latter shares a 360-kilometre(224 mi) border with Haiti).

Юридична особа перебуває під контролем іншої юридичної особи, якщо остання має право призначати більшість її директорів
Legal persons controlled by another legal person, if this entity has the power to appoint a majority of directors

Держави-члени вживають заходів, необхідних для того, щоб споживач не був позбавлений захисту, що передбачений цією Директивою, шляхом вибору законодавства держави не- члена в якості законодавства, що застосовується до контракту у випадку, якщо остання має тісні зв'язки з територією однієї чи більше держав-членів.
Member States shall take the measures needed to ensure that the consumer does not lose the protection granted by this Directive by virtue of the choice of the law of a non-member country as the law applicable to the contract, if this contract has a close link with the territory of one or more Member States.

Якщо це наша остання мить разом, хочу сказати вам: пробачте.
If this is our last moment together, I just want you guys to know I'm sorry.

Остання має стандартну форму
The latter has a standard form

Остання має більшу вагу, але зате більш надійна.
The latter has more weight, but more reliable.

На що остання має законне право.
The latter has a legitimate use.

Але остання має великий термін служби.
But the latter has a long service life.

Остання має великий попит.
The last one has a great finish.

Остання має вирішити питання щодо призначення іншого рецензента.
The latter should decide on the appointment of another reviewer.

Остання має вирішити питання щодо призначення іншого рецензента.
The latter should decide to appoint another reviewer.

Остання має свою історію.
The last one has a story.

Юридична особа перебуває під контролем іншої юридичної особи, якщо остання має право призначати більшість її директорів
(2) A juridical person is controlled by another juridical person if the latter has the power to name a majority of its directors

Остання має плоску форму,
The latter has a flat shape,

Остання має дуже влучну назву, яка характеризує її повністю--"річка сто ходів".
The latter has very aptly name that describes it well-"the river with one hundred passages.

Юридична особа перебуває під контролем іншої юридичної особи, якщо остання має право призначати більшість її директорів
(2) A juridical person is controlled by another juridical person if the latter has the power to appoint a majority of its directors

Юридична особа перебуває під контролем іншої юридичної особи, якщо остання має право призначати більшість її директорів
A legal person is controlled by another legal person if the latter has the power to name a majority of its directors

Остання має схильність до самостійного вирішення протягом декількох тижнів
The latter has a tendency to self-resolution within a few weeks