ОСТАННІЙ РАУНД - переклад на Англійською

• latest round
• last round
• final round

Приклади вживання Останній раунд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найбільша кількість загиблих за один день після того, як останній раунд демонстрацій почався більш шести тижнів тому.
Monday's death toll was the biggest number of fatalities suffered in one day since the latest round of demonstrations began more than six weeks ago.

Він зокрема зауважив, що"великий оптимізм" викликав останній раунд проведених переговорів.
He has particularly emphasized that“a huge optimism” was caused by the last round of negotiations.

Останній раунд мирних переговорів із Сирією в столиці Казахстану Астані завершився у вівторок,
The latest round of Syria peace talks in the Kazakh capital Astana wrapped up on Tuesday,

Останній раунд переговорів російських військових з польовими командирами кількох угруповань сирійської збройної опозиції відбувся 23-24 грудня 2016 року в Анкарі за посередництва турецьких спецслужб.
The latest round of talks of the Russian military with field commanders of several factions of the Syrian armed opposition was held 23-24 December 2016 in Ankara with the mediation of the Turkish secret services.

Лю повинен прибути до Вашингтона в четвер на дводенні переговори, які ще минулого тижня розглядалися як вирішальні,- можливо, це буде останній раунд перед історичною торговельною угодою.
Liu is set to arrive in Washington today for two days of talks that just last week were widely seen as pivotal- a possible last round before a historic trade deal.

В даний момент місячний зонд Chang'e-5 проходить останній раунд випробувань і очікується, що він буде готовий для запуску з серпня,
The Chang'e-5 lunar probe is undergoing a final round of tests and is expected to be on standby for launch from August,

Останній раунд відповідні тарифи Сполученими Штатами
The latest round of tit-for-tat tariffs by the United States

Лю повинен прибути до Вашингтона в четвер на дводенні переговори, які ще минулого тижня розглядалися як вирішальні,- можливо, це буде останній раунд перед історичною торговельною угодою.
Liu is set to arrive in Washington on Thursday for two days of talks that just last week were widely seen as pivotal- a possible last round before a historic trade deal.

Останній раунд тарифів, які повинні були вступити в силу у найближчі дні був припинений, в той час, як Китай погодився купити більше сільськогосподарської продукції в американських фермерів.
The latest round of tariffs that were due to go into effect in the next few days have been suspend while Chinese government agreed to purchase more agricultural products from the country.

Російською Федерацією(РФ) щодо зони вільної торгівлі Україна-ЄС, останній раунд яких відбувся 21 грудня 2015 р., завершилися безрезультатно.
the Russian Federation on a free trade area between the EU and Ukraine the last round of which took place on 21 December 2015, did not succeed.

Магія стрибок вдалося зібрати близько США2 мільярдів доларів, і його останній раунд фінансування Оцінив компанію в$США4. 5 млрд, незважаючи на не маючи нічого,
Magic Leap has managed to raise about $US2 billion so far and its latest round of funding valued the company at $US4.5 billion,

Останній раунд тарифів, які повинні були вступити в силу у найближчі дні був припинений,
The latest round of tariffs that were due to go into effect in the next days has been suspended,

Останній раунд відповідні тарифи Сполученими Штатами і Китаєм загострився поточні глобальні дебати про те,
NEW YORK- The latest round of tit-for-tat tariffs by the United States and China has intensified

Останній раунд відповідні тарифи Сполученими Штатами і Китаєм загострився поточні глобальні дебати про те,
NEW YORK(Project Syndicate)- The latest round of tit-for-tat tariffs by the United States and China has intensified

Хоча деякі аналітики вважають, що цей останній раунд санкцій виглядає радше символічним,
While some analysts are suggesting that this latest round of sanctions feels more symbolic than effective,

Останній раунд мирних переговорів із Сирією в столиці Казахстану Астані завершився у вівторок,
The latest round of Syria peace talks in the Kazakh capital Astana wrapped up on May 15,

Минулого тижня спецпредставник США на"мирних переговорах" з бойовиками Залмей Халілзад описав останній раунд переговорів, що відбулися в Катарі, як"найпродуктивніше засідання".
Last week, US special envoy to the“peace talks” with the Taliban militants Zalmay Khalilzad described the latest round of the negotiations held in the Persian Gulf state of Qatar as the“most productive session.”.

Пекіні сказали, що останній раунд американських тарифів
Beijing said the latest round of U.S. tariffs

Останній раунд формальних багатосторонніх переговорів провалився на початку 2006 року,
The latest round of formal multilateral talks collapsed in early 2006,

Останній раунд неприємностей Прюітт почалося тиждень тому, коли АВС news був першим, щоб повідомити, що він орендував спальні в Капітолійському пагорбі вілла за$50 за ніч, який був організований компанією Джей Стівен Харт, лобістом яких клієнтами є енергетичні компанії.
The latest round of trouble for Pruitt began a week ago when ABC News was the first to report that he had rented a bedroom in a Capitol Hill condo for $50 a night, which was arranged by J. Steven Hart, a lobbyist whose clients include energy companies.