ОТРИМАЛА ДИПЛОМ - переклад на Англійською

received a diploma
отримують диплом
отримати диплом
earned a diploma
she obtained the diploma
received a degree
received a certificate
отримують сертифікат
отримати сертифікат
отримують свідоцтво
отримати довідку
отримати свідоцтво
отримувати посвідчення
одержують свідоцтво

Приклади вживання Отримала диплом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отримала диплом Інституту бізнес-адміністрування
She received a diploma of the Institute of Business Administration
пізніше отримала диплом- Української академії мистецтв за спеціальністю«мистецтвознавство».
later on she got a degree in arts at the Ukrainian Academy of Arts.
У грудні Ані Лорак отримала диплом фестивалю«Пісня року» за пісню«Ты еще любишь».
In December Ani Lorak received the diploma of the festival"Song of the Year" for the song"You Still Love".
Отримала диплом і золоту медаль Міжнародної виставки«Освіта- 2007»;
She received a diploma and a gold medal of International exhibition«Education- 2007»;
Конкурс картин«Місто над Россю», отримала диплом другого ступеня за картину«Стара гребля».
Competition of paintings«City on the Ros», received the diploma of second degree for his film«Old Dam».
У 2009 році отримала диплом із відзнакою Ференца Ракоці II від Закарпатського угорського інституту.
In 2009, she received a diploma with honours named after Ferenc Rákóczi II from the Transcarpathian Hungarian Institute.
Конкурс картин, присвячений Міжнародному дню 8-го Березня«Квіти серед квітів», отримала диплом у номінації«Натюрморт».
Competition of paintings devoted to the International Day of March 8«Flowers of Flowers», has received a diploma in the category«Still life».
У 1968 р. за пісню«Гуси, гуси» отримала диплом на Міжнародному фестивалі в Сопоті(Польща).
In 1968 for her song"Geese, geese" ("Gusi, gusi") she received a diploma at the Sopot International song festival(the Polish Baltic Sea coast).
У березні 2005 року, представляючи свою продукцію на виставці Sport'5, Фабрика отримала диплом як«Кращий вітчизняний виробник спортивного взуття».
In March, 2005, representing the production at exhibition Sport' 5, the Factory has received the diploma as«the Best home producer of sports footwear».
Річна Тіна Мазе завершила навчання в університеті Марібора і отримала диплом вчителя середньої школи.
A 33-year-old sportswoman Tina Maze completed her study program at the University of Maribor and received the diploma of a secondary school teacher.
Львівська політехніка Отримала Диплом міжнародної фінансової звітності АССА DipIFR( міжнародна професійна асоціація сертифікованих присяжних бухгалтерів).
Lviv National Polytechnic University Received Diploma in International Financial Reporting АССА DipIFR( Association of Chartered Certified Accountants).
У 1867 році Люсі Тейлор стала першою жінкою з США, яка отримала диплом стоматолога.
In 1867, Lucy Taylor became the first woman in the US to receive a diploma in dentistry.
На ньому співачка Йолка отримала диплом та статуетку за пісню«Намалюй мені небо»,
In it the singer Elka received a diploma and a statuette for the song"Draw me the sky",
Катерина була наймолодшою і, рано осиротівши, отримала диплом учителя народних шкіл в Ужгородській учительській семінарії(1926- 1930).
who lost her parents at a young age, received a diploma of a public school teacher at the Uzhhorod Teachers' Seminary(1926- 1930).
телепрограм у Білорусі, отримала диплом за«вірність християнським цінностям у вихованні дітей засобами аудіовізуальної культури».
TV programs in Belarus, received a certificate for“being faithful to the Christian values and upbringing the children with the means of the audio-visual culture”.
яка по завершенню навчання отримала диплом з відзнакою.
who, upon graduation, received a diploma with honors.
Телепрограма«Містечко Надія брала участь у Всеукраїнському конкурсі програм регіональних телерадіоорганізацій«Україна єдина» в Одесі й отримала диплом«за журналістську роботу» в номінації«Світ дитинства»;
The TV program“The Town of Hope” took part in the Ukrainian TV program competition for the regional TV-radio organization“Ukraine United” in Odessa and received a certificate for the“journalistic work” in the nomination“The world of Childhood”.
її колежанки- Каріна Прилипенко отримала диплом за І місце,
Karina Prilipenko received a diploma for the 1st place,
У 2006 році компанія"Трістар Менеджмент" отримала Диплом та медаль переможця НаціональногоБізнес-Рейтингу з присвоєнням звання Лідер галузі"Допоміжна діяльність у сфері страхування" 2005 року!
In 2006"Tristar Management" company received a Diploma and a Medal of a National Business-Rating winner, and the appropriation of the title"Leader of the branch"Ancillary Activity in the Sphere of Insurance of 2005"!
Симбірської губернії, отримала диплом народної вчительки,
Simbirsk provinces, earning a diploma as a public school teacher,
Результати: 73, Час: 0.0454

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська