ОТРИМАЛИ ВИГОДУ - переклад на Англійською

• have benefited
• have profited
• have benefitted

Приклади вживання Отримали вигоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нинішнє оголошення надсилає чіткий сигнал, що Канада вживатиме заходів проти осіб, які отримали вигоду від значних корупційних дій
Today's announcement sends a clear message that Canada will take action against individuals who have profited from acts of significant corruption

Стажування: студенти NEC отримали вигоду з більш ніж 1000 можливостей стажування,
NEC students have benefited from over 1,000 internship opportunities,

Нинішнє оголошення надсилає чіткий сигнал, що Канада вживатиме заходів проти осіб, які отримали вигоду від значних корупційних дій
Today's announcement sends a clear message that Canada will take action against individuals who have profited from acts of significant corruption

Мета RMIT полягає в тому, щоб випускники міжнародного бізнесу могли стати кращими світовими громадянами, оскільки вони отримали вигоду від вивчення ділової практики через глобальну лінзу
RMIT's goal is for international enterprise graduates to become higher international citizens because they have benefited from analyzing enterprise practices via a world lens,

За ці роки ви отримали вигоду від технічних досягнень, які були впроваджені, проте все-таки набагато швидше
Whilst you have benefitted over the years from the technical advances that have been made,

Нинішнє оголошення надсилає чіткий сигнал, що Канада вживатиме заходів проти осіб, які отримали вигоду від значних корупційних дій
Today's announcement sends a clear message that Canada will take action against individuals who have profited from acts of significant corruption

Мета RMIT полягає в тому, щоб випускники міжнародного бізнесу могли стати кращими світовими громадянами, оскільки вони отримали вигоду від вивчення ділової практики через глобальну лінзу
RMIT's aim is for international business graduates to become better global citizens because they have benefited from examining business practices through a global lens

радіють реальним успіхам останніх трьох десятиліть, але важливо пам'ятати про те, що не всі отримали вигоду від настання капіталізму.
celebrate the real successes of the last three decades, it is important to remember that not everyone has benefited from the advent of capitalism.

Учасники, котрі отримали вигоду від лотереї, більш схильні зберігати свій розподіл, і цей ефект був сильнішим,
Participants that benefited from the lottery were more likely to retain their allocator,

Krispy Kreme отримали вигоду з цього нормативного правила в своїй подальшій рекламної кампанії, рекламуючи свої пончики як«знежирені»
Krispy Kreme benefited from this regulatory rule in its subsequent advertising campaign,

Учасники, які отримали вигоду з лотереї, більш імовірно, щоб зберегти свою аллокатора,
Participants that benefited from the lottery were more likely to retain their allocator, and this effect was

Люди, які отримали вигоду від політиків і стали залежними від них, будуть все частіше вимагати, щоб уряд займався розподілом багатства,
People who have benefited from and grown dependent on politicians will increasingly demand that the government take responsibility for allocating wealth

програма БДС розроблена для того, щоб студенти отримали вигоду від обох країн, щоб стимулювати досягнення передового досвіду у наукових кругах та охороні здоров'я…[-].
the BDS programme is designed for students to benefit from both countries to stimulate excellence in academia and health…[-].

Як досвідчений гравець в сфері регіонального розвитку ми піклуємося в першу чергу про те, щоб громадяни отримали вигоду від інтелектуальної інфраструктури та цифрових рішень»,- відзначив керуючий партнер компанії
As a major player in regional development, our primary concern is benefits from smart city solutions and digital infrastructure for city residents,»

Розвинені промислові країни на ранніх стадіях свого розвитку отримали вигоду від прискореного економічного зростання
Advanced industrialized countries in earlier stages of their development benefited from faster economic growth

Будучи в числі перших міст, які отримали вигоду від політики реформ і відкритості з 1978 року,
Being the first cities benefited from the Reform and Opening Up policy since 1978,

Гао заявив, що незрозуміло, чому лише чоловіки отримали вигоду від додаткового прийому флавоноїдів, але він зазначив,
Gao said it wasn't clear why only men benefited from the extra flavonoid intake,

адрес людей, які отримали вигоду від двох проектів ЄС з надання грошової допомоги.
ID numbers and addresses of people who benefited from two EU cash-assistance projects.

Незважаючи на те, що деякі виробники протягом останніх років отримали вигоду від зростання цін
Although some producers have benefited in recent years from rising prices

Незважаючи на те, що деякі виробники протягом останніх років отримали вигоду від зростання цін
Although some producers have benefited in recent years from rising prices