ОФОРМЛЕННЯ СТІН - переклад на Англійською

• wall design
• decoration of the walls
• decor of walls

Приклади вживання Оформлення стін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оформлення стін на кухні своїми руками- захоплююче заняття,
Decoration of the walls in the kitchen with his own hands- an exciting experience,

Для оформлення стін кухні- вагонка пофарбована в оливковий колір,
For wall design cuisine- wall paneling painted olive green,

Є і не відповідні кольори для оформлення стін- чорний
There are no suitable colors for the decoration of the walls- black

Оформлення стін одним матеріалом, навіть найбагатшим
Wall design one material,

Одним з яскравих і незвичайних варіантів оформлення стін є так звані 3D-полотна- зображення, які створюють тривимірний ефект.
One of the bright and unusual wall design options is the so-called 3D canvas- images that create a three-dimensional effect.

Таку розбивку інтер'єру можна ефективно реалізувати шляхом контрастного оформлення стін, а також за допомогою світла.
Such a breakdown of the interior can be effectively realized by contrasting the decoration of the walls, and also with the help of light.

Вузькою, але просторій кухні надають житловий вигляд за допомогою вибіркового оформлення стін і використання натяжної стелі приглушених відтінків.
Narrow, but spacious kitchen gives habitable by selectively wall design and the use of a stretch ceiling muted shades.

Блідо-жовтий колір підійде не тільки для меблів, але і для оформлення стін, стелі.
Pale yellow color is right not only for furniture, but also for the decoration of the walls, ceiling.

найбільше сподобалося оформлення стін за допомогою художнього розпису.
the most liked wall design with the help of artistic painting.

Точних історичних даних про появу першого декоративного покриття для оформлення стін немає.
Accurate historical data about the appearance of the first decorative coating for the decoration of the walls there.

Традиційні плитка, шпалери, що миються, фарби давно використовуються для оформлення стін в кухонному приміщенні.
Traditional tiles, washable wallpaper, paints have long been used for the decoration of the walls in the kitchen room.

Що ж стосується оформлення стін, підлог і стель,
As for the decoration of walls, floors and ceilings,

Дизайн приміщення визначає не тільки стиль оформлення стін, підлоги і стелі, але і його наповнення- меблі.
The design of the room determines not only the style of decoration of walls, floor and ceiling, but also its filling- furniture.

Ідеї недорогого ремонту для оформлення стін кухонного приміщення мають на увазі використання простих матеріалів
Inexpensive repair ideas for decorating the walls of the kitchen facilities involve the use of simple materials

Для оформлення стін і стелі рекомендуються бежеві,
For the design of walls and ceilings recommended beige,

Підвісна платформа також застосовується для зовнішнього оформлення стін, штукатурки, будівельної ізоляції,
Suspended platform is also applicable to exterior wall decoration, plastering, building insulation,

Ще один спосіб оформлення стін в сучасних кухонних просторах- використання настінних панелей з МДФ або ДВП.
Another way to design the walls in modern kitchen space is the use of wall panels made of MDF or hardboard.

пробуйте нові нестандартні варіанти оформлення стін в спальні, щоб отримати інтер'єр своєї мрії.
try new non-standard options for decorating the walls in the bedroom to get the interior of your dreams.

Це ідеальне рішення для оформлення стін в кухні, ванній кімнаті
It is the perfect solution for decoration of walls in the kitchen, bathroom

Дуже цікавим є оформлення стін широкими смугами яскравих контрастних шпалер один навпроти одного.
Very interesting is the design of the walls with wide strips of bright contrasting wallpapers opposite each other.