ОФОРМЛЕННЯ ДОКУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• paperwork
• registration of documents
• execution of documents
• preparation of documents
• processing of documents
• processing documents
• documentation
• documents are issued
• issuance of documents
• registration of papers

Приклади вживання Оформлення документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам знадобиться a NIE Призначення номера на Тенеріфе та оформлення документів завершено.
You will need a NIE Number appointment in Tenerife and the paperwork completed.

Значне спрощення процедури оформлення документів.
Significant simplification of paperwork.

Першого кандидата ми покажемо вже протягом тижня після оформлення документів.
We will provide the first candidate within just a week after the paperwork.

страхування та оформлення документів.
insurance and registration documents.

Етап третій- оформлення документів.
Third Stage: Copyediting.

Оформлення документів для отримання закордонного паспорта,
The paperwork to obtain a passport,

Повне оформлення документів для замовника, щодо отримання дозволу від ДП«УДЦР»,
Complete registration of documents for the customer, for obtaining permissions from the"UCRF",

Екземпляр паспорта працівника, відповідального за оформлення документів іноземним громадянам(завірена підписом власника).
Copy of the passport of the employee responsible for paperwork to foreign citizens(certified by the owner's signature).

Оформлення документів згідно норм митного законодавства,
Execution of documents according to the norms of customs legislation,

Державний ветеринарний нагляд та оформлення документів при імпорті, експорті
State veterinary supervision and registration of documents for import, export

Почав оформлення документів для реєстрації в ЦВК кандидатом у президенти України",- написав Смешко на своїй сторінці у Facebook.
Started paperwork for registration to the CEC by the presidential candidate of Ukraine”,- wrote Smeshko on his page in Facebook.

Стаття на тему: Оформлення документів для отримання медичної ліцензії:
Related article: Preparation of documents for obtaining a medical practice license:

Для оформлення документів в країні існує проста схема,
For registration of documents in the country there is a simplified diagram,

Для оформлення документів на перевезення морем вибухонебезпечних речовин потрібно менше спеціальних дозволів,
For the execution of documents for the transportation of explosive substances by sea, you need less special

Щодо своєчасного оформлення документів на право перебування в Україні
Of timely preparation of documents granting the right of stay in Ukraine

Покупець і Пасажири несуть повну відповідальність за наявність і коректне оформлення документів, віз, необхідних для перетину кордону країн транзиту та прибуття.
The buyer and the Passengers are fully responsible for the availability and correct registration of documents, visas, required for crossing the border of the countries of transit and destination.

Додатково слід зазначити, що оформлення документів за всіма правилами не дає гарантії в отриманні візи.
In addition, it should be noted that the execution of documents under all rules does not guarantee the receipt of a visa.

відповідальності за неналежне чи недобросовісне оформлення документів дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
liability for inadequate or careless processing of documents of orphans and children deprived of parental care.

Якщо у Вас виникнуть запитання з приводу оформлення документів, будемо раді відповісти на Ваші запитання.
If you have any questions about the paperwork, we will be happy to answer your questions.

Супровід проекту включає в себе виконання обов'язків по подачі заяв, оформлення документів та отримання різних дозволів від імені власника об'єкта, що проектується.
Project support includes the fulfillment of responsibilities for& nbsp; filing applications, processing documents and obtaining various permits on behalf of the owner of the designed facility.