ОФОРМЛЕНІ - переклад на Англійською

• decorated
• designed
• issued
• executed
• prepared
• made
• registered
• formalized
• décor
• framed
• drawn

Приклади вживання Оформлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готель Boscolo Exedra де всі оформлені в білому кольорі і золота.
Hotel Boscolo Exedra where everything is decorated in white and gold.

Документи, оформлені державними та приватними нотаріусами, мають однакову юридичну силу.
Documents drawn up by public and private notaries have the same legal force.

Зазвичай документи оформлені просто на громадянина без вказівки на підприємницьку діяльність.
Usually the documents are designed simply for a citizen without an indication of entrepreneurial activity.

Усі номери оформлені в теплих кольорах та….
Each room is decorated in warm colors and….

Усі документи оформлені, узгоджені і підписані.
All the documents are drawn up, agreed and signed.

Оформлені церкву.
Skeppholm Church.

Статті, що оформлені без дотримання вказаних правил, не розглядаються.
The articles which are designed without the observance of the indicated rules are not examined.

Онлайн-класи оформлені за галузевими письмовими кімнатами зі спільними сеансами розповіді.
Online classes are styled after industry writing rooms with collaborative story sessions.

Всі кредитні договори, оформлені в період акції, в розіграшах беруть участь автоматично.
All loan agreements drawn up during the promotion period automatically participate in the draws..

Протоколи засідання Комісії повинні бути оформлені і підписані у день закінчення засідання.
The minutes of the meeting must be completed and ratified before the end of the meeting.

Інформація про оформлені/оплачені Замовлення,
Information on made up/paid Orders,

Всі номери оформлені в оригінальному дизайні
All suits are organized with original design

Вони повинні бути оформлені в зіності з корпоративними нормами
They must be furnished in withance with corporate standards

Всі кімнати оформлені з бездоганним смаком.
All rooms are furnished with impeccable taste.

Оформлені вони зсередини мозаїкою,
They were decorated with mosaics inside,

Виконувати належним чином оформлені та підтверджені Замовлення з моменту підтвердження Замовлення;
To execute properly made up and confirmed Orders starting from the time of Order confirmation;

Вони будуть свого часу оформлені.
They will be completed in His own time.

Оренда вілл Maenam Koh Samui 5 нових вілл, оформлені в зручній резиденції.
For rent villas Maenam Koh Samui 5 new villas furnished in a residence, 2.

Сподіваємося, що Ваші освітні документи оформлені без порушень.
We do hope that educational documents are drawn up without violations.

Здійснюється переважно через комерційні справи, оформлені зовнішньоторговельними контрактами.
It is implemented principally through commercial transactions, which are executed by foreign trade contracts.