ОФІСУ РЕФОРМ - переклад на Англійською

• reform office
• reforms office

Приклади вживання Офісу реформ Українська мовою та їх переклад на Англійською

науки Лілії Гриневич, членкиня офісу реформ МОН та групи упорядників Концепції“Нова українська школа”.
member of Education& Science Ministry reforms office and New Ukrainian School Concept creators' team.

представники Ради волонтерів і Проектного офісу реформ.
representatives of volunteers and project office reforms.

Дмитро Романович, старший проектний менеджер офісу реформ Кабінету Міністрів України,
Dmytro Romanovych, senior project Manager office of reforms of the Cabinet of Ministers of Ukraine,

Проектний менеджер Офісу реформ Кабінету Міністрів України Ольга Самойлова розповість про глобальні тренди розвитку AI, потенційне безробіття,
Project manager of the Reforms Office of the Cabinet of Ministers of Ukraine Olga Samoylova will speak about global trends of AI development,

політиками громадянське суспільство має заявляти, що вони не відповідають“Принципам Торонто”,- вважає виконавчий директор Офісу реформ Кабінету Міністрів Антон Ященко.
the civil society should point out that they are not in line with the Toronto Principles,” Executive Director of the Reform Office of the Cabinet of Ministers Anton Yashchenko thinks.

виконавчий директор Офісу Реформ Кабінету Міністрів України.
executive director of the Office of Reforms of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Представники Офісу реформ у Вінницькій області пояснюватимуть, як проходитиме децентралізація влади на місцевому рівні, допомагатимуть донести до кожного жителя Вінниччини інформацію про позитивні зміни,
Representatives of Reform's office in Vinnytsia oblast are going to explain how the decentralization of Authority is going to happen on local lever,

будівництва та ЖКГ, Офісу реформ Кабінету Міністрів України
Communal Services, Reform Office of the Cabinet of Ministers of Ukraine

Глава Уряду привітав рішення Верховної Ради створити парламентський Офіс реформ- за прикладом Офісу реформ у Кабінеті Міністрів,
The Head of Government hailed a decision of the Verkhovna Rada to create a parliamentary Reforms Office, on the model of the Reforms Delivery Office of the Cabinet of Ministers of Ukraine,

Національного антикорупційного бюро, Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, Офісу реформ, представники Проекту«Підтримка організацій-лідерів у протидії корупції в Україні«ВзаємоДія» та Урядово-громадської ініціативи«Разом проти корупції».
the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office, the Reform Office, representatives of the project“Supporting organizations-leaders in combating corruption in Ukraine“ interaction”and the Government-public initiative“ Together Against Corruption”.

Центрального офісу реформ при Мінрегіоні, Південно-Західного Хабу Програми«U-LEAD з Європою» щодо актуальних питань впровадження реформи децентралізації в Чернівецькій області.
Central Reform Office under MinRegion, South-West Hub of the U-LEAD with Europe Programme on topical issues of implementation of the decentralisation reform in the Chernivtsi Oblast.

Практичність доповідей оцінила проектний менеджер Офісу реформ Кабінету Міністрів України Ольга Самойлова:«Мені дуже подобається, що майже вся програма складається з практичних кейсів: видно,
The project manager of the Reforms Office of the Cabinet of Ministers of Ukraine Olga Samoylova assessed the practicability of reports,“I find it great that almost the whole program comprises practical case studies:

Європою Офісом реформ.
Europe Programme Reform Office.

Verum», Проектний офіс реформ Міністерства оборони України.
Verum", Project Office of Reforms of the Ministry of Defense of Ukraine.

Офіс реформ.
The Reform Office.

Офісом реформ.
Office of reforms.

Міністерства мають перетворитися на своєрідні аналітичні центри і проектні офіси реформ.
Ministries must become a kind of analytical centers and project offices of reforms.

У ПРООН схвалюють ініціативу щодо створення офісів реформ у кожному регіоні України.
UNDP approves the initiative on creation of Offices for reforms in every region of Ukraine.

Команда IT кластеру вже відібрала 10 з 36 проектів, над якими в 2019-2020 роках буде працювати разом з міським Офісом Реформ і компанією Vodafone.
The IT Cluster's team has already selected 10 out of the 36 projects to work on in 2019-2020 with the Kharkiv Reform Office, together with the Vodafone company.

У серпні 2015 року на базі«Волонтерського десанту» утворився Проектний Офіс Реформ. Його завданням стала професіоналізація роботи щодо реформування та реалізації проектів і програм.
The Project Office of Reforms was established in August 2015 on the basis of Volunteer Force to provide expertise to facilitate the reform and project and program implementation processes.