Приклади вживання Охороні здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
науково-дослідні установ, в охороні здоров'я, архівних, бібліотечних
research institutions, in public health, archival, library200 ефективних наукових розробок, нововведень і лікувально-діагностичних технологій передано практичній охороні здоров'я.
medical diagnostic technologies transferred to practical public health in recent years.Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ)- спеціалізоване об'єднання ООН, головною метою якого є сприяння охороні здоров'я населення всіх країн світу.
World так само як дослідження тенденцій у європейській охороні здоров'я.
as well as analyses of trends in European public health.моніторінгу іноваційної діяльністї в сфері охороні здоров'я України.
monitoring Кризові процеси в охороні здоров'я та інших галузях, зазначив фахівець,
Crisis processes in health care and other industries,Системна боротьба МОЗ України з корупцією в охороні здоров'я сприяє створенню нової системи,
Systemic struggle of MoH of Ukraine with corruption in health care contributes to the establishment of a new system,з огляду на катастрофічну ситуацію в охороні здоров'я український міністр має бути в країні
in view of the catastrophic situation in healthcare, the Ukrainian Minister should be in the countryзменшення ризику катастроф і втрат у житті, життєдіяльності та охороні здоров'я, а також економічних,
Так, близько 36% опитаних,"описуючи стан справ в економіці, охороні здоров'я, пенсійне забезпечення,
So, about 36% of the respondents,"describing the situation in the economy, health care, pension security,головна ціль- створення умов розвитку людського потенціалу в освіті, охороні здоров'я, культурі, системі послуг,
the main goal is creating conditions for the development of human potential in education, healthcare, culture, the system of services provisionКандидати можуть спеціалізуватися на урядовому управлінні та регулюванні, охороні здоров'я, законодавстві про інтелектуальну власність
Candidates may specialize in government administration and regulation, health law, intellectual property law,Шокуючі цифри є частиною нової доповіді, опублікованого Австралійська Комісія з безпеки та якості в охороні здоров'я, що свідчить 742 повідомлення про критично резистентні бактерії були подані в системі з квітня до кінця вересня 2017 року.
The shocking figures are part of a new report released by the Australian Commission on Safety and Quality in Health Care, which reveals that 742 reports of critically resistant bacteria were lodged in its system from April to the end of September 2017.надання їм можливості продовжувати кар'єру в наукових колах, охороні здоров'я або промисловості.
practical skills in MP and to empower them to pursue a career in academia, healthcare or industry.наприклад, в охороні здоров'я та освіті, публічно, як і раніше в якості виправдання наших проблем згадуються історичні події.
for example, in health and education, publicly still as a justification for our challenges mentioned historical events.В освіті та охороні здоров'я необхідні структурні реформи
In education and health care necessary structural reformsде електронне управління в охороні здоров'я працює успішно.
practices of those countries where e-governance in healthcare works well.Ступінь бакалавра цієї природи дає студентам всеосяжний прогноз на ряд чинників, що у глобальному охороні здоров'я, таких як культурні концепції здоров'я,
An undergraduate degree of this nature provides students with a comprehensive outlook on the range of factors involved in global health, such as cultural conceptions of wellness,Завдяки комплексній медичній реформі, проведеній в охороні здоров'я країни протягом останнього десятиліття
Due to the comprehensive medical reform carried out in the country's health care over the past decadeмобільних технологіях, охороні здоров'я і, звичайно ж, VR.
enterprise, healthcare and, of course, VR.
