ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• of health of ukraine
• of healthcare of ukraine
• ukrainian health
• ukrainian healthcare

Приклади вживання Охорони здоров'я україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальної політики України Міністерства охорони здоров'я України про« Стандарт надання соціальних послуг.
Social Policy of Ukraine Ministry of Healthcare of Ukraine‘ Standards for Social Services.

Експозиційна частина Форуму буде представлена більш ніж 400 учасниками- провідними компаніями ринку охорони здоров'я України та зарубіжжя.
The exposition part of the Forum will be presented by more than 400 participants- companies-market leaders of healthcare of Ukraine and abroad.

Після революції 2014 року Міністерство охорони здоров'я України попросило міжнародні органи закуповувати медикаменти
After the 2014 revolution, Ukraine's health ministry asked international bodies to procure medicine

Е місце в рейтингу з Міністерства охорони здоров'я України серед вищих навчальних закладів рівнів акредитації III-IV у зв'язку з направленням"Охорона здоров'я";
St place in rating from Ministry of health care of Ukraine among higher schools of III-IV accreditation levels due to direction“Health care”;

У Міністерстві охорони здоров'я України(МОЗ) відбулося засідання Координаційної робочої групи з питань підтримки статусу країни, вільної від поліомієліту.
The Ministry of Health of Ukraine(MOH) held a meeting of the Coordination working group on the support polio-free status of Ukraine..

Захід прискорюватиме впровадження сучасних досягнень медичної науки в практику охорони здоров'я України, ознайомить присутніх з прогресивними новинами міжнародного рівня.
The event will enhance the implementation of modern achievements of medical science into the practice of health protection of Ukraine, it will acquaint those present with progressive ideas of the international level.

Міністр охорони здоров'я України Олександр Квіташвілі хоче змінити принцип оплати праці медичних працівників.
Oleksandr Kvitashvili, the Minister of Health Care of Ukraine, wants to change the principle of the health workers remuneration.

Після революції 2014 року Міністерство охорони здоров'я України звернулося до міжнародних організацій з проханням про закупівлю медикаментів
After the 2014 revolution, Ukraine's health ministry asked international bodies to procure medicine and medical equipment on its behalf,

Богомольця за підтримки Міністерства охорони здоров'я України та Міністерства освіти
Bohomolets NMU under support of Ministry of Health Care of Ukraine and Ministry of Education

Ліцензований і акредитований Міністерством Охорони Здоров'я України(ліцензія серії АЕ №571851).
It holds licence and accreditation of Ministry of Public Health of Ukraine(licence AE№571851).

Зміни, що відбуваються в системі охорони здоров'я України, є метафорою трансформації в суспільстві.
The change underway in Ukraine's healthcare system is a metaphor for the transformation occurring in society.

У Міністерстві охорони здоров'я України не виключають зростання кількості летальних випадків через грип.
The Ministry of health of Ukraine does not exclude the growth in the number of deaths because of the flu.

Компанія«Crown Agents Ltd» була призначена Міністерством охорони здоров'я України для проведення закупівлі, доставки
Crown Agents Ltd has been appointed by the Ministry of Health, Ukraine to undertake the procurement,

Реалізації на сучасному етапі реформування охорони здоров'я України;опрацювання моделі діяльності клінічного провізора у раціональній.
Development of rational pharmacotherapy concept model and ways of its realization at the present stage of Ukraine's health care system reformation;

З непохитною рішучістю ми звільняємо систему охорони здоров'я України, що тривалий час була заручницею радянської моделі, що відкрито нехтувала потребами та правами пацієнта.
With resolute determination we are liberating Ukraine's healthcare system held hostage by Soviet design which openly neglected patients.

У 2004- 2007 працював у Міністерстві охорони здоров'я України на посаді заступника начальника відділу освіти
During 2004-2007 he worked at the Ministry of Public Health of Ukraine as the Deputy Chief, Education and Science Bureau,

Відповідно до державного рейтингом Міністерства охорони здоров'я України- перше місце серед вищих навчальних закладів рівнів акредитації III-IV у зв'язку з направленням охорони здоров'я;.
University ratings according to the Ministry of health care of Ukraine- first place among higher schools of III-IV accreditation levels due to direction of health care;.

Система охорони здоров'я України є субсидованих державою
Ukraine's healthcare system is state subsidised

Відповідно до державного рейтингом Міністерства охорони здоров'я України- перше місце серед вищих навчальних закладів рівнів акредитації III-IV у зв'язку з направленням охорони здоров'я;.
According to the state rating of Ministry of health care of Ukraine- first place among higher schools of III-IV accreditation levels due to direction of health care;.

медичних кадрів Міністерства охорони здоров'я України для вирішення питання.
medical staff at Ministry of Health Care of Ukraine for solution of this issue.