ОЦІНКУ СИТУАЦІЇ - переклад на Англійською

• assessment of the situation
• to assess the situation

Приклади вживання Оцінку ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета започаткованого нами процесу- об'єктивно прояснити факти, провести глибшу оцінку ситуації й розпочати з владою Польщі діалог,
The purpose of the process we have launched is to clarify the facts in an objective way, assess the situation in more depth and start a dialogue with Polish authorities,

соціальних наук, щоб розширити і підвищити оцінку ситуації, які впливають на студентському житті
social sciences to widen and increase appreciation of issues that affect student's life

а також оцінку ситуації й підтримку прийняття управлінських рішень в області маркетингу
and also a situation assessment and support of acceptance of administrative decisions in the field of marketing

Досить навести оцінку ситуації Євгеном Чикаленком,
Suffice it to quote the assessment of the situation by a prominent Ukrainian patriot,

Оцінка ситуації на Сході.
Assessment of the situation in the East.

Оцінка ситуації в країні.
Assessment of the situation in Ukraine.

Неадекватна оцінка ситуації.
Inadequate assessment of the situation.

Ви як завжди влучні в оцінці ситуації.
As usual, you are extremely adept in your assessment of the situation.

Прийняття рішень. Критична оцінка ситуації.
Making decisions. Critical assessment of the situation.

Різна оцінка ситуації.
Different assessments of the situation.

яка займається оцінкою ситуації.
dealing with the assessment of the situation.

Наш парламент повинен бути більш активним щодо оцінки ситуації.
We should be more responsible in assessing situations.

І військове керівництво зобов'язане відповідати за такі глибокі прорахунки в оцінці ситуації.
And the military leadership must answer for such profound errors in assessing the situation.

Але щоразу змінює свою оцінку ситуацій.
But each time changes his assessment of situations.

Оцінки ситуацій і фактів.
Assess situation and facts.

Прояви мужності і логічної оцінки ситуації є головними чоловічими якостями,
Manifestations of courage and logical assessment of the situation are the main masculine qualities,

Сміливість в основному будується на розумінні і тверезої оцінки ситуації, свідомий вибір з прийняттям всіх можливих ризиків.
Courage is mainly based on understanding and sober assessment of the situation, conscious choice with the acceptance of all possible risks.

Професійна оцінка ситуації допоможе зробити правильні висновки
Professional assessment of the situation will help to make the right conclusions

Водночас усі ці роки переважає оцінка ситуації в Україні як напруженої(52- 64%).
At the same time, the assessment of the situation in Ukraine as tense(52-64%) prevails through all these years.

Адекватна оцінка ситуації, відповідна вимірам тиску тільки при наявності конкретних скарг, може допомогти правильно оцінювати результативність лікування.
Adequate assessment of the situation, corresponding to pressure measurements only when there are specific complaints that can help to properly assess the effectiveness of treatment.