Приклади вживання Оцінку ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Координатор проектів ОБСЄ допоміг Україні провести першу національну оцінку ризиків в сфері відмивання грошей
OSCE Project Co-ordinator helps Ukraine conduct its first national assessment of risks related to money launderingВона включає проведення інвентаризації, оцінку ризиків і фактичних потреб,
This involves inventory taking, assessing risks and actual needs,моделювання сценаріїв розвитку повені, оцінку ризиків для інфраструктури та населення;
modeling включаючи оцінку ризиків суттєвих.
including Моделі виявляють зв'язки серед багатьох факторів, щоб зробити можливою оцінку ризиків або потенціалу, пов'язаного з конкретним набором умов.
Models capture relationships among many factors to allow assessment of risk or potential associated with a particular set в тому числі кібербезпеку і оцінку ризиків.
proactive defense risk measures.Після виконання домашнього завдання Ви сформуєте перелік стратегій здійснення змін і, здійснивши оцінку ризиків та аналіз рішень,
Навіть після того, як ми провели точну токсикологію та оцінку ризиків, ми все ще не закінчили.
Even after we are done understanding toxicity and conducting a risk assessment, we're still not finished.Моделі виявляють зв'язки серед багатьох факторів, щоб зробити можливою оцінку ризиків або потенціалу, пов'язаного з конкретним набором умов.
Models capture relationships among multiple factors to allow assessment of risk or potential associated with a particular set Перед лікуванням дітей з прогресуючими пухлинами мозку у кожному індивідуальному випадку слід здійснювати ретельну оцінку ризиків і користі.
Treatment включаючи оцінку ризиків, наявність політики
including risk assessment, the existence of policiesв результаті якого експерти цієї групи зможуть здійснювати оцінку ризиків, аналіз ланцюга доданої вартості,
after which the experts of the group will perform the risk assessment, value chain and economic analysis,тому надмірне спирання на свідому оцінку ризиків та переваг, фокусуючись на окремій інформації
thus over-rely on conscious evaluation of risks and benefits, focusing on specific informationМи також проводимо оцінку ризиків щодо патентів конкурентів
Діяльність може включати оцінку ризиків, дослідження ринку,
The activities could, for example, comprise risk assessment, market study,здійснено прогноз варіантів розвитку ситуації та надано оцінку ризиків за кожним з варіантів.
made a forecast of options for the development of the situation and provided a risk assessment for each option.безпеку праці, він повинен бути ідентифікований через оцінку ризиків організації і ним слід управляти за допомогою відповідних заходів управління ризиками.
safety should be identified through the organization s risk assessment process, and be controlled through the application of appropriate міністри транспорту погодилися інтенсифікувати загальноєвропейську координацію та оцінку ризиків при організації повітряного руху.
transport ministers have agreed to intensify European co-ordination and risk assessment of airspace management.інформаційної безпеки ЄС(NIS) опублікувала свою координовану оцінку ризиків кібербезпеки мереж 5G в ЄС,
Cooperation Group published its EU coordinated risk assessment of the cybersecurity of 5G networks,Європарламент також закликав Єврокомісію переглянути рамкове рішення з метою створити національні системи управління сексуальними злочинами, які б мали включати оцінку ризиків, програми втручання
The European Parliament called on the European Commission to revise the framework decision as to create national management systems for sex offenders including risk assessment and intervention programmes
