П'ЯТУ ЧАСТИНУ - переклад на Англійською

• fifth
• 1/5
• the one-fifth

Приклади вживання П'яту частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

За його словами, п'яту частину всього бюджету проекту- 10 млн грн., складає підтримка ініціатив місцевих карпатських громад.
According to him, one fifth of the total budget of the project- UAH 10 million- is envisaged to support initiatives of the local Carpathian hromadas.

Каталонію доводиться п'яту частину економіки Іспанії,
Catalonia accounts for a fifth of Spain's economy,

Продовжуємо публікувати п'яту частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство-«Справу П. О. Куліша».
We continue publishing the fifth part of the investigation materials of Cyril and Methodius society-"Case of P. O. Kulish".

У 2003 році Роулінг пише, видає п'яту частину нашумілої саги-«Гаррі Поттер
In 2003, Rowling wrote and published the fifth part of the sensational saga“Harry Potter

Країна контролює також п'яту частину виробництва світової електроніки,
The country also controls one fifth of the global electronics manufacturing

компанія отримала п'яту частину від загальної кількості кліків на Facebook порівняно з усією Мережею.
they have generally received one-fifth the number of clicks on Facebook compared to the Web as a whole.

Що Stuxnet вдалося зруйнувати п'яту частину ядерних центрифуг Ірану і близько 60% випадків
The Stuxnet virus had managed to ruin one-fifth of Iran's nuclear centrifuges

Було підраховано, що Stuxnet вдалося зруйнувати п'яту частину ядерних центрифуг Ірану і близько 60% випадків
It was estimated that Stuxnet has managed to ruin one fifth of Iran's nuclear centrifuges

П'яту частину бюджету буде використано на озброєння
A fifth part of the budget will be used for armament

П'яту частину території займають ліси,
One fifth of the territory occupied by forests,

Тому уявіть собі п'яту частину від цього, і це буде тим діаметром, про який ми говорили.
So imagine a fifth of that and that's what we're talking about the diameter of one of these things.

друга відключила приблизно п'яту частину енергоспоживання Києва.
the second knocked out about one-fifth of Kiev's power consumption.

за оцінками, Каталонія становить п'яту частину ВВП Іспанії.
Catalonia is estimated to account for a fifth of Spain's GDP.

Великим покупцем траншу в євро виступив ЄБРР(придбав п'яту частину).
A major buyer of the Euro tranche was made by the EBRD(acquired fifth part).

склали п'яту частину.
was the fifth part.

Я знайшов кімнату вДжерсі-Сіті, де я заплатив лише п'яту частину своєї оренди на Манхеттені.
I found a room in Jersey City where I paid just one-fifth of my Manhattan rent.

Очікується, що в найближчі 50 років Південь втратить 4, 2 млн жителів, або п'яту частину всього населення.
It is expected that in the next 50 years, the South loses 4.2 million people, or one fifth of the total population.

У 2012 році заробітна плата північнокорейських працівників становила близько$160 на місяць, приблизно п'яту частину південнокорейської мінімальної заробітної плати
In 2012, wages were estimated at about $160 per month, about one-fifth of the South Korean minimum wage,

спожити чотири п'яті прибутку, і реінвестувати лише його п'яту частину.
you can just reinvest one fifth.

заробітна плата впала на п'яту частину.
wages fell by one fifth of the.