Приклади вживання П'ять тижнів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тижнева програма завершується у п'ять тижнів стажування, де студенти будуть працювати в адвокатській конторі.
The program culminates in a five-week internship where students will work in a law office.П'ять тижнів на повітряній кулі"- перший роман з циклу"Незвичайні подорожі".
Five weeks in a balloon' was the first novel which would become the author's‘Extraordinary Voyages' series.У 1862 році Верн написав перший пригодницький роман«П'ять тижнів на повітряній кулі» і відніс рукопис паризькому видавцеві П'єру Жюлю Етцелю.
In 1862, Verne wrote his first adventure novel“Five weeks in a balloon” and took the manuscript to the Paris publisher Pierre Jules Etzel.Barton Hollow- яка провела п'ять тижнів у Top 40- розмістившись на топовій позиції у каталозі чарту 2013.
Barton Hollow- which spent five weeks in the Top 40- moved to the top position on the catalog charts.Залиште в стороні різання принаймні п'ять тижнів, в ідеалі у вертикальному положенні в сухому місці.
Leave the cutting aside for at least five weeks, ideally in an upright position in a dry location.яка прожила недовго, всього п'ять тижнів у 1933 році.
which lasted only five weeks in 1933.Гарна річ в тому, що він може зробити, як і раніше бути корисним як п'ять тижнів після циклу закінчується наприкінці.
The good thing is that it can make still be beneficial as late as five weeks after your cycle ends.мають щонайменше п'ять тижнів відпустки на рік.
with at least five weeks of vacation a year.Ось тільки хлопця знайшли мертвим у готелі п'ять тижнів тому.
except the guy was found dead in a hotel five weeks ago.яка прожила недовго, всього п'ять тижнів у 1933 році.
which lasted only five weeks in 1933.а шведи- п'ять тижнів відпустки щорічно.
and the Swedes five weeks of vacation each year.Всього за п'ять тижнів існування держави Бандери було знищено 5 тисяч українців,
During the five weeks of Перший етап тривав п'ять тижнів, коли в громадському просторі Києва були розміщені тільки фони.
The first phase lasted for five weeks, when only the backgrounds were placed in public space around Kyiv.Потрібно приблизно три-п'ять тижнів, щоб рослини досягли зрілості,
It takes roughly three to five weeks for a plant Він переслідував мене п'ять тижнів, перш ніж отримати мужність, щоб попросити мене вийти.
He stalked me for five weeks before getting the courage to ask me out.Незважаючи на те, що наші рекрути прослужили лише п'ять тижнів, ми беремося до справи з великим ентузіазмом.
In spite of the fact that our recruits have only been serving for 5 weeks we are going into this affair with eager enthusiasm.про витік даних замовчували п'ять тижнів.
the leak had been silenced for five weeks.які пройшли у молодіжному віці, пропускаючи п'ять тижнів від дати народження.
upcomping junior world championships, missing the birthdate cutoff by five weeks.відразу після неділі,"останньої перед Адвентом", тобто чотири-п'ять тижнів до Різдва.
immediately after the Sunday"next before Advent", i.e. four to five weeks before Christmas.який був мертвий п'ять тижнів.
had been dead for five weeks.
