ПАРЛАМЕНТСЬКА - переклад на Англійською

• parliamentary
• parliament

Приклади вживання Парламентська Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПНА звела в цьому місті можливе майбутнє парламентська будівля для Палестинської законодавчої ради,
The Palestinian Authority has built a possible future parliament building for the Palestinian Legislative Coucil in the town,

Починаючи з 1970 року, Комітет Міністрів Ради Європи і Парламентська Асамблея Ради Європи ухвалили близько 80 рекомендацій
The Council of Europe's Committee of Ministers and Parliamentary Assembly have made over 80 Recommendations

Парламентська асамблея Організації з безпеки
Parliament Assembly of Organization for Security

Жовтня 2007 року Парламентська Асамблея Ради Європи прийняла Резолюцію № 1580"Про небезпеку креаціонізму в освіті".
On October 4, 2007, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) adopted its Resolution 1580 titled The dangers of creationism in education.

Цілком ясно, що прийняті більшістю в режимі організаційної відокремленості рішення могли б бути суттєво іншими, якби парламентська меншість все-таки брала участь у їх обговоренні.
It is quite clear that the decisions adopted by the majority in the regime of the organizational could be quite different, if the parliament minority participated in the discussion.

Рада Європи і Парламентська Асамблея неодноразово наголошували на необхідності докорінних перетворень у судовій
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has reiterated many times the need for reform of the judicial

Албанія- унітарна парламентська конституційна республіка,
Albania is a unitary parliamentary constitutional republic,

Досі Парламентська Асамблея та Комітет Міністрів були дуже зацікавлені моєю роботою в Україні.
Up until now, the Parliamentary Assembly and the Committee of Ministers have been very interested in my work in Ukraine.

Раніше парламентська делегація Великих національних зборів Туреччини підтвердила позицію своєї країни щодо невизнання анексії Криму Росією.
And the parliamentary delegation of the Turkish Grand National Assembly confirmed the position of its country about the non-recognition of the annexation of Crimea by Russia.

Будапешт також є домом для будівля у світі 3rd найбільша парламентська.
Budapest is also home to the world's 3rd largest parliamentary building.

В результаті, парламентська«істерична» поспішність
As a result, the parliamentary“hysterical” haste

Парламентська система, на противагу напівпрезидентській,
A parliamentarian system, in contrast to the semi-presidential system,

Вперше після здобуття незалежності у 1991 році Президент України і парламентська більшість є представниками однієї політичної партії, якій не потрібно створювати коаліцію.
For the first time since independence in 1991, Ukraine's president and the majority in parliament are from the same political party without the need for a coalition.

Парламентська форма правління є домінуючою в Європі,
Parliamentarism is the dominant form of government in Europe,

Це викликає занепокоєння, оскільки дає підстави припускати, що парламентська більшість може не визнати важливість примирення різних груп української громадськості.
This is troubling because it suggests that the majority of the parliament may fail to recognize the importance of reconciling the different groups of the Ukrainian public.

вже писали- критичні звіти, яким преса та парламентська опозиція приділяють велику увагу.
these get a lot of attention in the media and by the opposition in the parliament, with severe criticism of government.

Дізнавшись новину, Еммелін провела цілий день ридаючи; її парламентська кампанія закінчилась скандалом.
After hearing the news, Emmeline spent an entire day crying; her campaign for Parliament ended with the scandal.

сказати, що парламентська на кухні?
tell what is parliamentary in the kitchen?

Це Міжпарламентська асамблея православя, Парламентська асамблея ОБСЄ,
This inter-parliamentary Assembly on Orthodoxy, the parliamentary Assembly of the OSCE,

Парламентська асамблея Ради Європи 25 січня проголосувала за річний звіт Моніторингового комітету Асамблеї,
On January 25, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe voted for the annual report of the Monitoring Committee of the Assembly,