ПАСПОРТА ТА - переклад на Англійською

• of the passport and

Приклади вживання Паспорта та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прикріпіть до форми копію паспорта та ІПН, решту ми беремо на себе!
Attach the passport and ITN copy to the form, we take upon ourselves the remainder!

Оригінал паспорта та копії 1, 2, 11-ї сторінок(оригінал
Passport and copies 1,

приватним організаціям приймати паспорта та інші документи, що засвідчують особу, видані самопроголошеними ДНР і ЛНР.
private institutions to accept passports and other identity documents issued by the self-styled DNR and LNR.

Для відкриття депозиту Клієнту необхідно надати до Банку оригінали паспорта та ідентифікаційного номера(ІПН)(дивіться перелік документів).
To open a deposit the Client has to provide to the Bank the originals of passport and identification number(see the list of documents).

Угоди по вводу-виводу WebMoney проводяться при наявності паспорта та особистої присутності власника атестату.
The deals of WebMoney input/output are conducted only with passport and personal presence of the owner of the certificate.

Також від фізичної особи, яка буде призначатися на посаду директора потрібно копія паспорта та ідентифікаційного коду.
Also, from an individual to be appointed to the post of director requires a copy of passport and identification code.

копію прав або паспорта та прийти в наш офіс.
a copy of your rights or a passport and come to our office.

У вас є можливість переїхати до Грузії за 15-ти літрів без паспорта та посвідчення особи(посвідчення водія недійсне) у Батумі.
You will have the chance to pass to Georgia for 15-TL with a passport and identity card(driver's license is invalid) in Batumi.

Стаття по темі: Українців змусять платити мито за оформлення паспорта та реєстрацію квартири.
Related article: Ukrainians forced to pay the fee for a passport and the registration of flats.

У порівнянні з банками, у нас для отримання грошей потрібно лише наявність паспорта та ІПН.
Compared to banks, we only need a passport and TIN for receiving money.

переклад паспорта та урочистий захід в Палаці одруження.
translation of a passport and a solemn event at the Wedding Palace.

підтверджується кваліфікацією перекладача на підставі паспорта та документа про освіту.
which is confirmed by the qualifications of the translator on the basis of a passport and a document of education.

пред'явити оригінали документів: паспорта та ідентифікаційного коду.
present the original documents: a passport and an identification code.

Вирушаючи до аеропорту, будь ласка, перевірте наявність у себе квитка, паспорта та візи, в разі необхідності.
Before going to the airport, first make sure that you have take your air ticket, your passport and visa if necessary with you.

Хакерам ЦРУ, які працюють з території консульства у Франкфурті(«Європейський центр кібернетичної розвідки» або CCIE), видаються дипломатичні(«чорні») паспорта та забезпечується прикриття держдепартаменту США.
CIA hackers operating out of the Frankfurt consulate are given diplomatic('black') passports and State Department cover.".

підготувати стандартний пакет документів, серед яких звичайні копії паспорта та, наприклад, фотокартки 5х5 зі щирою американською усмішкою.
including copies of passports and ordinary, such as 5×5 photos with true American smile.

Презентація паспорта та візи в прикордонному офіцера(на землі,
Presentation of the passport and visa to a border officer(at a land,

Після отримання письмової заяви з додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій Продавець здійснює повернення коштів в термін до 10(десяти)
After obtaining the written statement with application of a copy of the passport and the checks/receipts Company makes return till 10(ten) working days from

Після отримання письмової заяви з додатком копії паспорта та чеків/ квитанцій,
After receiving a written application with a copy of the passport and receipts/ receipts,

два додаткові ксерокопією сторінок паспорта та листа-запрошення.
two additional photocopies of the pages of the passport and an invitation letter.