КОПІЮ ПАСПОРТА - переклад на Англійською

• copy of the passport

Приклади вживання Копію паспорта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково потрібно буде надати копію паспорта та довідку про доходи,
Necessarily need to provide a copy of the passport and an income statement,

Для дитини приготуйте завірене свідоцтво про народження та копію паспорта законного представника(матері або батька).
For the child prepare the certified birth certificate and the copy of the passport of the lawful representative(mother or the father).

Громадяни України повинні мати при собі копію паспорта(перші 2 сторінки,
Citizens of Ukraine shall have with them a copy of passport(first 2 pages,

Можливо, доведеться відправити асистансу копію паспорта(він повинен бути з собою).
You may have to send the assistant a copy of your passport(it should be with you).

Будь ласка, додати копію паспорта та High School Certificate(або інший документ про освіту).
Please, attach copy of passport and High School Certificate(or another document about education).

Надішліть копію паспорта та ІПН, вкажіть мету
Send the passport copy and ITN, indicate the purpose

Копію паспорта(1-а і 2-а сторінки з пропискою)
A copy of your passport(1st and 2nd pages with registration)

Копію паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного коду(два прим.);
A copy of the passport and a certificate of assignment of the identification code(two copies);.

ми повинні отримати від вас скан-копію паспорта.
we must receive your scanned passport copy.

Ось ще одна проста річ, яка допоможе вам захистити себе- зробіть копію паспорта і залиште його в номері готелю.
Here's another simple thing to help keep you secure- make a copy of your passport and leave it in your hotel room.

треба скинути копію паспорта або водійського посвідчення.
you need to throw off a copy of your passport or driver's license.

Далі приймаюча сторона представляє зазначений бланк, копію паспорта іноземного громадянина
Then the receiving party within one day presents the above-mentioned form, a copy of the passport of the foreign national

завірену нотаріусом, або копію паспорта(якщо дитина вже має паспорт)..
notarized, or a copy of the passport(if the child already has a passport)..

Вам буде запропоновано підписати деякі з вищезгаданих документів і надати копію паспорта, як зазначено вище, рахунок за комунальні послуги(або інше,
You will be asked to sign some of the above documents and to provide a passport copy as stated above, a utility bill(or other as stated)

Прикладіть до заяви кадастровий паспорт ділянки, копію паспорта для фізичної особи
Submit a cadastral passport of the plot, copy of passport for a natural person

Копію паспорта(сторінки з записами)
A copy of the passport(pages with records)

До заяви долучити паспорт, копію паспорта, свідоцтво про народження,
To the application you apply passport, copy of passport, birth certificate

Громадяни України: Додайте копію паспорта громадянина України(внутрішнього)- сторінки з особистими даними
For citizen of Ukraine: Please be sure to include copies of your passport of citizen of Ukraine(internal passport)- bio page with picture(s),

До заяви треба додати карту, де вказано місце розташування землі- це може бути роздруківка з гугл-карт із зазначеним ділянкою- копію паспорта та ідентифікаційного коду.
The statement should attach a map that pinpoints the location of the land- this can be a printout from Google maps with the marked area- a copy of passport and identification code.

в цьому випадку необхідно додати свідоцтво про шлюб і копію паспорта тієї людини, яка виступає стороною, що запрошує, в процесі отримання посвідки на проживання.
then it is necessary to attach the marriage certificate and the copy of the passport of the person, who is the inviting party in the process of obtaining a residence permit.