ПЕВНІ ЗНАННЯ - переклад на Англійською

• some knowledge
• certain knowledge

Приклади вживання Певні знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

модельєри мають певні знання щодо спостережень, які можуть повідомити про свій вибір of параметризації моделі,
modellers do have some knowledge of observations that can inform their choice of model parameterisations,

треба мати певні знання і вміння, або достатній обсяг фінансів,
one must possess certain knowledge and skills, or a sufficient amount of finance,

студенти мають певні знання з галузі, вони не отримують переваг за знання цієї інформації, якщо вони вибирають неправильну відповідь,
students have some knowledge of a question, they receive no credit for knowing that information if they select the wrong answer

Тут не потрібно мати певні знання в області програмування, витрачати час на їх вивчення,
There is no need to have a certain knowledge in programming, to spend time studying them,

На противагу визначенням, в яких агенти мають певні знання"приватної інформації", яка утримується попередніми агентами,
As opposed to definitions where agents have some knowledge of the"private information" held by previous agents,

такі дії можуть призвести і до зовсім протилежних наслідків. Щоб досягти найкращої швидкодії, вам знадобляться певні знання зі структури роботи& kappname;
you should also be aware that the opposite may happen. Some knowledge of the internal operation of& kappname; may help to get the best performance in these circumstances.

але є певні знання, необхідні в будь-якій компанії.
but there is certain knowledge required in any company.

в активі якої було вже не тільки розуміння атомної будови матерії, а й певні знання про будову самих атомів.
only an understanding of the atomic structure of matter, but also some knowledge about the structure of atoms themselves.

темпі для тих студентів, які мають певні знання, але хочуть,
in less detail and at a quicker pace for those students who have some knowledge but wish to focus on particular areas

своїх публічних дискусіях й у книзі«Відповіді на типові питання немусульман про Іслам, тих, які мають певні знання про Іслам».
book on“Answers to Common Questions about Islam by Non-Muslims who have some knowledge about Islam”.

легко читати Драгоманова, треба мати певні знання про суперечки різних російських
read Drahomanov easily it is necessary to have some acquaintance with the quarrels of various Russian

У випадку певні знання, розум повинен бути регульованим незмінна
In the case of certain knowledge the mind must be regulated by unchangeable

У зв'язку з тим, що у мене є певні знання з генетики та рослинництва,
Since I have some background in genetics and plant breeding,

підпорядковується апарат цивільних чиновників, які мають певні знання і досвід роботи у військовій сфері. Крім того.
This individual has an administration of civilian officials with certain knowledge and experience in the military field.

д-р Рампа приїхав, щоб дати певні знання і, можливо, підштовхнути до рішення західних чоловіків
I have come in an attempt to give some knowledge and perhaps to weigh a decision to Western man

Кніппенберг мав певні знання про Собрадж і, можливо, навіть зустрічався з ним,
Knippenberg had some knowledge of, and had possibly even met,

знання або певне знання;
knowledge, or certain knowledge;

Ще одна якість, вимагає від свого господаря терпимості і певного знання.
Another quality, requiring his master of tolerance and a certain knowledge.

Наведені нижче види поломок вимагають певних знань і навичок для їх усунення.
The following types of failures require specific knowledge and skills to address them.

Вимагають певних знань і навичок в роботі.
Require specific knowledge and skills in the work.