ПЕВНІ ПЕРЕВАГИ - переклад на Англійською

• certain advantages
• certain benefits
• definite advantages
• certain privileges
• certain preferences
• specific advantages
• specific benefits

Приклади вживання Певні переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

надаючи певні переваги країнам-учасникам, водночас несуть
providing certain advantages to the participating countries,

Страхування може дати вам певні переваги, навіть якщо ви не розумієте, це з самого початку.
Insurance can give you certain benefits even if you don't realize it from the start.

аплети мають певні переваги, особливо при побудові клієнт/серверних
applets have definite advantages, especially when building client/server

трансмісій давало певні переваги(при пошкодженні одного двигуна БТР міг рухатися за допомогою іншого).
transmissions at once gave certain advantages(if one engine was damaged, the BTR could move with the help of the other).

вони також відчувають певні переваги.
they may also experience certain benefits.

Син не є рівний Отцю, що Отець зберіг за собою певні переваги?
is not equal with the Father and the Father has reserved the right to certain privileges?

Використання послідовності як метрики створює певні переваги над рештою, зокрема тоді, коли число процесорів зростає.
Using the serial fraction as a metric poses definite advantages over the others, particularly as the number of processors grows.

вони також відчувають певні переваги.
they may also experience certain benefits.

Якщо ви водій зі стажем, то у вас, швидше за все, склалися певні переваги щодо авто, якими подобається або не подобається керувати.
If you are an experienced driver, then you are likely to have developed certain preferences for cars, which like it or do not like to manage.

можуть бути самими різними, але завжди потрібно враховувати те, що цей банк має певні переваги перед іншими організаціями.
it must always be taken into account that this bank has certain advantages over other organizations.

у кожного з яких є свої певні переваги і недоліки.
each of which has its own specific advantages and disadvantages.

Крім того, Закон захищає інтереси фінансових установ, надаючи їм певні переваги перед іншими кредиторами та встановлюючи єдині правила взаємодії.
In addition, the Law protects the interests of financial institutions, giving them certain advantages over other creditors and establishing uniform rules of interaction.

але мають свої певні переваги для того чи іншого типу деревини.
but have their definite advantages for a particular type of wood.

не надто досвідченого користувача, але в експериментах і можливості вибору є певні переваги.
puzzle the not-too-experienced user, but there are certain advantages in the experiments and the possibility of choice.

отримувала відомості про питання, які будуть обговорюватися в ході дебатів, що давало їй певні переваги.
according to which Clinton had received information on the issues to be discussed during the debate that gave her certain advantages.

Незважаючи на те, що початкові дослідження показує, що існують певні переваги тазової м'язової маси,
Even though the initial research shows that there are definite benefits to pelvic muscle exercises,

Але потім я зрозумів, що існують певні переваги проживання в Голлівуді(Сміх).
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.(Laughter).

Адже неорганічні системи мають певні переваги, як-от напівпровідники з вищою швидкістю і так далі.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.

Це дало певні переваги та водночас мало великий мінус:
This brought some benefits but also one particular drawback:

В цілому, хоча є певні переваги виходу на публіку” на ранній стадії ICO,
In summary, while there are particular benefits of‘going public' early through an ICO,