Приклади вживання Певні продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Певні продукти частіше викликають харчове отруєння, ніж інші, особливо
Certain foods cause Ця концепція звичайно використовується внутрішньо корпорацією, коли певний сектор вимагає від особи, відповідальної за закупівлі, придбати певні продукти.
It is common for the concept to be used internally by a corporation when a specific sector asks the person responsible for purchases to purchase certain products.Багато вагітні жінки можуть бути стурбовані, додавши певні продукти в свій раціон, чекаючи,
A lot of pregnant women may be concerned about adding certain foods to their diet while expecting,він починає не сприймати певні продукти і напої, а раніше згадані симптоми значно посилюються.
it does not perceive certain foods and drinks, and the previously mentioned symptoms are significantly intensified.батьківські стилі можуть відрізнятися, коли потрібно вводити певні продукти, а також те, що вважається хорошим або поганим поведінкою.
parenting styles may differ on when to introduce certain foods as well as what is considered as good or bad behavior.потрібно додати певні продукти до своєї дієти, які допоможуть позбутися надлишку токсинів.
you need to add certain foods to your diet to help get rid of excess toxins.обмежено вживаєте певні продукти, повідомте, будь ласка, це офіціанту до прийняття замовлення.
Певні продукти частіше викликають харчове отруєння, ніж інші, особливо якщо вони неправильно зберігаються,
Some foods are more likely to cause Багато жінок виключають певні продукти з раціону, але завжди є можливість замінити їх на інші, що представляють таку ж харчову цінність.
Many women are turned off by certain foods, but it's always possible to substitute those with others that provide similar nutritional value.Певні продукти частіше викликають харчове отруєння, ніж інші, особливо якщо вони неправильно зберігаються,
Some foods are more prone to causing У першу чергу поясніть дитині, що існують певні продукти, які можуть викликати в неї важку хворобу.
Start by explaining to your child that there are some foods that can make them very sick.Суть методу полягає в тому, що з раціону хворого послідовно виводять певні продукти, припиняють контакти з можливими фізичними подразниками
The method consists in the fact that the diet Якщо ви відкликали свою згоду, ми не зможемо надати вам певні продукти або послуги.
If you withdraw your consent, we may not be able to provide you with certain products or services to you.не думайте, що він лише завдає клопоту, відмовляючись вживати певні продукти.
she is just being troublesome by refusing to eat a particular food.Однак, не надавши Huawei певні дані, ми не можемо надати Вам певні продукти чи послуги або вирішити певні запитання, поставленні Вами.
However, not providing Huawei Однак, не надавши Huawei певні дані, ми не можемо надати Вам певні продукти чи послуги або вирішити певні запитання, поставленні Вами.
However, not providing Dadax для кожної з яких характерні певні продукти і напої.
each of which is characterized by certain foods and beverages.які підтримують певні продукти.
the folks that agree with particular items.є певні продукти, які можуть допомогти очистити артерії, а також зміцнити імунну систему, щоб захистити вас від інших захворювань, які можуть ускладнити проблему.
there are certain foods that can help clean the arteries while also strengthening the immune system to protect you from other diseases that might complicate the problem.Ми звертаємо вашу увагу на той факт, що певні продукти або послуги, надані на Сайті, можуть потрапляти під особливі регламентації,
You should note that certain products or services presented on the Website may be subject to specific regulations
