ПЕНСІЙНЕ СТРАХУВАННЯ - переклад на Англійською

• pension insurance

Приклади вживання Пенсійне страхування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка людина, незалежно від віку, в тому числі і той, хто не підлягав раніше пенсійному страхуванню.
Any person, regardless of age, including those who previously were not subject to pension insurance.

оптимальні стартові параметри впровадження обов'язкового накопичувального пенсійного страхування та шляхи мінімізації пов'язаних із цим ризиків,
optimal starting parameters of implementing compulsory funded pension insurance, ways to minimize the associated risks

Звернуто увагу на те, що в системі пенсійного страхування основними фінансовими інститутами виступають пенсійні фонди, тому вдосконалення управління
Particular attention is drawn to the fact that, in the pension insurance system, pension funds serve as the basic financial institutions,

Від пенсійного страхування та планування податків до управління нерухомістю
From superannuation and tax to estate planning

оновлення даних існуючої актуарної моделі загальнообов'язкового пенсійного страхування як методологічної основи для визначення головних завдань щодо реалізації пенсійної політики на коротко-,
update existing actuarial models compulsory pension insurance as methodological basis for the definition of the main tasks for the implementation of pension policy in the short,

послуг у сфері страхування ризиків, пенсійного страхування, фінансового планування
services in the field of risk insurance, pension insurance, financial planning

існують такі можливості отримання пенсійного страхування без сплати відповідних внесків.
there are the following options to acquire pension insurance periods without payment of contributions.

Пенсійний фонд України- центральний орган виконавчої влади, який здійснює управління соціальною системою загального обов'язкового державного пенсійного страхування, проводить збір,
The Pension Fund of Ukraine is a central executive authority performing control on the social system for comprehensive compulsory state pension insurance, collects, accumulates

рахунок в Пенсійному фонді, він буде відкрито при подачі заяви про добровільний вступ в правовідносини з обов'язкового пенсійного страхування з метою сплати додаткових внесків.
it will be open when applying for the voluntary introduction into legal relations on mandatory pension insurance in order to pay additional contributions.

іншої грошової допомоги, пенсійного страхування, додаткового страхування працівників гірничо-металургійних підприємств
other monetary assistance, pension insurance, additional insurance for workers of mining

на папері ви- не працівник) або навіть з пенсійним страхуванням.
or even with the pension insurance.

перед Урядом постало завдання створити справедливу систему пенсійного страхування, яка б охоплювала все зайняте населення,
the government faces the task to create a fair system of the pension insurance applicable to all employed population,

обов'язкового пенсійного страхування і професійному пенсійному страхуванню
compulsory pension insurance and occupational pension insurance

Несправедливість при сплаті внесків для формування майбутнього пенсійного забезпечення породила низький рівень охоплення пенсійним страхуванням зайнятого населення, 25% зайнятого населення не сплачує ЄСВ(16,
Unfairness in the payment of contributions to shape a pool of funds set aside for a worker's future benefit gave rise to a low level of pension insurance coverage for the employed population,

Накопичувальне пенсійне страхування: досвід Польщі.
Accumulative pension insurance: experience of Poland.

Накопичувальне пенсійне страхування: досвід Австрії.
Accumulative pension insurance: Austrian experience.

Добровільне пенсійне страхування».
Voluntary retirement incentive.'.

Збір на обов'язкове державне пенсійне страхування;
Charge for compulsory state pension insurance;

Пенсійне страхування стає реальністю.
Retirement has become a reality.

Накопичувальне пенсійне страхування: досвід Республіки Казахстан.
Accumulative pension insurance: experience of the Kazakhstan Republic.