Приклади вживання Пенсійній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі 34 країн ОЕСР внесли реформи до своїх пенсійних систем.
Countries have made reform to their pension systems.Канадська пенсійна система також була повністю реформована для того, щоб вона була повністю самофінансованим.
Canada's federal pension plan was also reformed to be fully funded.Пенсійна система в майбутньому.
For pension system in the future.Пенсійна система в Італії.
Реформа пенсійної системи.
Reform the retirement system.Пенсійна система зазнала значних змін за останні роки.
The pensions system has seen significant change over recent years.Мені особисто подобається пенсійна система у Нідерландах.
Personally, I like the retirement system in Switzerland.Які варіанти пенсійної системи пропонуються?
What types of retirement systems are offered?Пенсійна система зламається за п'ять років.
The retirement system vests in five years.Пенсійна система в інших країнах.
Pension schemes in other countries.Зростає протиріччя між адекватністю та стійкістю пенсійних систем.
There is obvious tension between Жовтня 2017 року Парламент схвалив Закон2, яким реформується державна пенсійна система.
On October 3, 2017, the Parliament passed the Law2 reforming the state pensions system.Фактично маємо дві пенсійні системи.
We actually have two retirement systems.Як працює пенсійна система.
How the retirement system works.Більшість європейських країн уже реформували або завершують реформи своїх пенсійних систем.
Many EU countries have agreed on or are planning structural reforms within pension systems.Чи треба реформувати нашу пенсійну систему?
Is it necessary to reform our retirement system?Ми сьогодні думаємо дуже серйозно над самою пенсійною системою.
Today, putting great strains on our retirement system.Що не так з українською пенсійною системою?
What's wrong with our retirement system?Що не так з українською пенсійною системою?
What's wrong with the state retirement system?Реформували свої пенсійні системи.
They were modernizing their retirement systems.
