ПЕРЕВЕЗЛИ - переклад на Англійською

• were transported
• moved
• was transferred
• was taken
• carried
• was brought
• was transported
• were taken
• were transferred

Приклади вживання Перевезли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після одного року перебування там, мене перевезли в інший дім….
After I stayed for one year I was transferred to another house….

Після Другої світової війни монумент перевезли до Щеціна(Польща).
After the Second World War the monument was transported to Szczecin(Poland).

У вереснi нас перевезли в район Владивостоку.
In September we were transferred to Vladivostok region.

Тоді його перевезли до штабу.
He was transported to headquarters.

Наприкінці листопада українців перевезли до Москви.
In late November, the Ukrainians were transferred to Moscow.

однак незабаром її перевезли в київський опіковий центр.
but soon she was transported to Kyiv burn center.

Наприкінці листопада українців перевезли в Москву.
In late November, the Ukrainians were transferred to Moscow.

Поки його нікуди не перевезли.
She had not been transported anywhere.

Дітей перевезли до безпечних місць.
The children were moved to a secure place.

Статую перевезли до Константинополя, де вона загинула під час пожежі.
The statue was moved to Constantinople, where it was later destroyed in an accidental fire.

Його перевезли в інше місце, де він буде у безпеці.
Send them to another place where they would be safe.

Дітей перевезли до безпечних місць.
The children are being moved to a safe location.

Вагонів Агропросперіс перевезли 580 тис. т агропродукції.
Agroprosperis railcars hauled 580 thousand tons of crops.

Його перевезли до Лондона для отримання освіти.
She was sent to London for education.

Дітей перевезли до безпечних місць.
The children were removed to places of safety.

Його дітей перевезли в безпечне місце.
Eleven children were moved to a safe location.

Вони перевезли мене до невідомого місця в Саудівській Аравії.
They transferred me to an unknown location in Saudi Arabia.

Тоді нас перевезли у Буковину, район у Румунії.
Then we were shipped to Bukovina, a region in Romania.

У 1894 році Джеронімо перевезли до Форт Сілл в штаті Оклахома.
In 1894 Geronimo was moved to Fort Sill in Oklahoma Territory.

Коли перевезли у лікарню, втратила свідомість.
When you were sent to the hospital, you lost consciousness.