WAS MOVED - переклад на Українською

• була перенесена
• було перенесено
• був переміщений
• було переміщено
• переїхав
• був переведений
• перевезли
• був перевезений
• було переведено
• був зворушений
• був перекинутий

Приклади вживання Was moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev office was moved into its own new office.
Рік- переїзд київського офісу у власний новий офіс.

A few months later he was moved to WandsworthPrison in London.
Через кілька місяців його перевели до В'язниці Вандсворт[en] у Лондоні.

In her ninth month she was moved to a cell where there were three women.
На дев'ятому місяці її перевели до іншої камери, де було троє.

Jesus was moved by this man's pain and suffering.
Ісус перейнявся болем і стражданням цього чоловіка.

A few months later he was moved to Wandsworth Prison in London.
Через кілька місяців його перевели до В'язниці Вандсворт у Лондоні.

The concert was moved to the September 18th, inside the theatre.
Концерт перенесено на 18 вересня до приміщення театру.

He was moved from the prison in 2008.
Туди його перевели в 2008 році із в'язниці.

In the spring of 1942, the force was moved to the area of Tashkent.
Навесні 1942 року сили перемістили в район Ташкента.

In 1279, The national capital of China was moved to Beijing.
У 1421 році столицю Китаю перенесено до Пекіну.

During the 18th century, it was moved to the Moscow Kremlin.
А в 20 столітті його помістили в Московський Кремль.

Date of entry into force of such standards was moved at least a year.
Термін набуття чинності таких норм перенесений як мінімум на рік.

The following day, he was moved to a regular room.
Вже наступного дня його перевели до звичайної палати.

February 1, 1993: Training center of the future 95th Brigade was moved to Zhytomyr.
Лютого 1993 року- Навчальний центр майбутньої бригади переміщено в Житомир.

On iOS 11 and iOS 12, the function was moved to the Universal Access section.
На iOS 11 і iOS 12 функцію перемістили в секцію Універсальний доступ.

In autumn of the same year, the University was moved from Vienna to Prague.
Восени того ж року Університет з Відня перенесено до Праги.

Now the capital of Astana, it was moved in 1997 from the city of Alma-Ata(the largest city in the country).
Зараз столиця Астана, вона була перенесена в 1997 році з міста Алма-Ати(найбільшого міста країни).

Then the airport was moved from the town, and on December,
В подальшому аеропорт було перенесено за тоді міську межу,

previously used for buildings, bridges, and airplanes, was moved for ladders to create various"floating" steps.
літаків спрощена конструкція консолі була перенесена для сходів, для створення різних«ширяють» ступенів.

The festival was originally held on August 15, but was moved to January 21 to celebrate victory over the French in 1690.
Святкування спочатку проходило 15 серпня, але було перенесено на 21 січня, щоб відзначити перемогу над французами в 1690 році.

In the early 17th century the administrative seat was moved from the town of Burgau to Günzburg,
На початку XVII століття адміністративний центр був переміщений з міста Бюргау в Гюнцбург,