Приклади вживання Перевидана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перевидана версія включає в себе чотири нові треки,
і була перевидана в різних колекціях рекреаційної математик.
Ця версія саундтреку була перевидана кілька разів протягом багатьох років,
The soundtrack version has been re-released several times over the years,нещодавно була перевидана в Сполучених Штатах.
has been recently reprinted in the United States.Ця версія саундтреку була перевидана кілька разів протягом багатьох років,
The soundtrack version has been re-released several times over the years,Після банкрутства видавництва Arena Publishing Co. 1896 року«Подорож на Венеру» була перевидана в 1897 році нью-йоркським видавництвом F. T.
After the 1896 bankruptcy of Arena Publishing, Journey to Venus was reprinted in 1897 by the New York firm F. T.Книжка була перевидана у 2013 році з двома додатковими главами про життя з дітьми в цифрову епоху.
The book was re-released in 2013 with two added chapters on raising children in a digital world.У США пісня«Bohemian Rhapsody» була перевидана як сингл у 1992 році після появи у комедії«Світ Вейна».
In the United States,"Bohemian Rhapsody" was re-released as a single in 1992 after appearing in the comedy film Wayne's World.У вересні 1959 р. була перевидана під заголовком"Операції і дії НЛО- справа серйозна".
In September 1959 was re-released under the title"Operations and activities UFO is serious business".Поема була перевидана азербайджанським вченим Т. А. Магеррамовым(Москва, 1987).
The poem was re-edited by the Azerbaijani scholar T. A. Maharramov(Moscow, 1987).Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.Перевидана як сингл, ця версія досягла певного успіху в чартах в Америці і не тільки.
Re-issued as a single, this version achieved some chart success both domestically and internationally.Пізніше перевидана в графічному романі в 1997 році
The series would later be republished in a graphic novel in 1997Пізніше, в 2002 році, Final Fantasy V була перевидана на Game Boy Advance в рамках компіляції Finest Fantasy for Advance.
Final Fantasy V was later released for the Game Boy Advance, as part of the Finest Fantasy for Advance compilation.Японська гра перевидана в 2006 р. як Bible Black Slim, показуючи розширені сцени, після короткого продовження
The Japanese game was republished in 2006 as Bible Black Slim featuring extended scenes,1896 року«Подорож на Венеру» була перевидана в 1897 році нью-йоркським видавництвом F. T. Neely, але зі зменшиним розміром цих трьох ілюстрацій.
Journey to Venus was reprinted in 1897 by the New York firm F. T. Neely, with the reduced number of three illustrations.Інші основні публікації Ніколлза включають таке: Science Fiction at Large(1976; перевидана в 1978 році під назвою«Вивчення чудесного»),
Nicholls' other major publications include: Science Fiction at Large(1976; reprinted 1978 under the title Explorations of the Marvellous),Bohemian Rhapsody» була перевидана як подвійний сингл на«A»-стороні з піснею«The Show Must Go On» у січні 1992 року, в ознаменування смерті Фредді Мерк'юрі, доходи від якого пішли до фонду«Magic Johnson»
Bohemian Rhapsody" was re-released as a double A-side cassette single with"The Show Must Go On" in January 1992 following the death of Freddie Mercury,Ця стаття була перевидана з дозволу автора з його власного веб-сайту.
У 2000 році вона була перевидана в реміксі Мауріціо Феррари,
In 2000, it was re-released in a remix by Maurizio Ferrara,
