ПЕРЕГЛЯД ФІЛЬМІВ - переклад на Англійською

• watching movies
• watching films
• view movies
• watch films

Приклади вживання Перегляд фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для Інтернет користувачів, яких цікавить перегляд фільмів онлайн, спілкування в соціальних мережах
For Internet users who are interested in watching movies online, chatting in social networks

Перегляд фільмів є одним з найпопулярніших речей, для які люди використовують планшети, а новий Galaxy Tab
Watching movies is one of the most popular things people use tablets for,

Постійне прослуховування радіопередач або перегляд фільмів дозволяє, насамперед, звикнути до темпу мови,
Constant listen to the radio or watching films allows you to first of all get used to the tempo of speech,

Всі певно полюбляють перегляд фільмів на великому екрані
Everyone probably likes watching movies on the big screen

Перегляд фільмів і телепередач, привезених контрабандою з-за кордону, може призвести до 10 років тюремного ув'язнення у трудових таборах.
Watching films and TV shows smuggled in from abroad can lead to 10 years imprisonment in the country's hard labour camps.

Зустрічі школярів з очевидцями тоталітарних режимів, перегляд фільмів, презентацій, виставок.
Pupils meet with witnesses of totalitarian regimes, watch films, discuss presentations, exhibitions.

Перегляд фільмів завжди дуже корисний,
Watching movies is always helpful,

Перегляд фільмів Якщо ви не перебуваєте під постійним наглядом начальника,
Watching films If you are under the constant supervision of the Chief,

Йдеться про читання книг і перегляд фільмів, які переносять нас в життя інших людей, що сильно відрізняється від вашого власного.
This is about reading books and watching films that catapult our imagination into other people's lives that are vastly different from our own.

недостатнє для мого щоденного використання, яке включає в себе роботу в Word, перегляд фільмів та редагування декількох зображень в Photoshop.
which includes working in Word, watching movies and editing multiple images in Photoshop.

Швидкість Інтернету вище 25 Мбіт/с достатня для найбільш поширених онлайн-задач, таких як перегляд фільмів, гра в більшість ігор
Internet speeds above 25Mbps should be enough for the most common online tasks, such as watching movies, playing basic games,

Ідеальний осінній вихідний- барбекю на задньому подвір'ї вдень, перегляд фільмів з ароматним печивом
Perfect autumn weekend- barbecue in the backyard in the afternoon, watching movies with fragrant cookies

LG 47SL9000 оснащений усіма необхідними технологіями, які перетворять перегляд фільмів і передач в задоволення і перенесуть вас в світ казки.
LG 47SL9000 It is equipped with all the necessary technologies that will make viewing movies and shows fun and take you to the world of fairy tales.

Дані говорять про те, що перегляд фільмів про електрошок може змінити наші погляди на нього.
Evidence suggests that viewing films about ECT may alter our perceptions of it.

Перегляд фільмів- протягом дня учасники фестивалю барбекю голосують за фільм,
Movie viewing- during the day, barbecue festival members vote for

В умовах дефіциту мовного середовища перегляд фільмів англійською мовою не є марною тратою часу,
Given the lack of language environment of watching movies in English is not a waste of time,

і самонавчання, і перегляд фільмів і читання книг.
both self-training, and viewing of movies and reading books.

ми виявили, що цікавим способом вивчення є перегляд фільмів.
we have found that a fun way to learn is by watching movies.

Сімейної традицією може стати перегляд фільмів, особливо таких новинок кіноіндустрії, які будуть цікаві всім, тобто добрих,
A family tradition can be watching movies, especially those novelties of the film industry that will be of interest to everyone,

До них належить відпочинок за кордоном, перегляд фільмів, читання книжок в оригіналі
They include holiday abroad, watching movies, reading books in the original