Приклади вживання Передачі кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новий стандарт Energy Star(запрацює у 2017 році) передбачає, що лампи з індексом передачі кольору(CRI) більше 90 мають забезпечувати світлову віддачу мінімум 70 люменів на Вт.
New Energy Star standards that go into effect in 2017 will require omnidirectional light with a color rendering index(CRI) over 90 to have a minimum of 70 lumens per watt.не змінюючи відтінку передачі кольору.
giving no changes in hue of color rendition.при цьому максимальну увагу в ньому приділено якості зображення і точності передачі кольору.
maximum attention is paid to низькою колірною температурою світла, Індекс передачі кольору і надійності системи і т. д.
low відповідають оригінальним товарам, через технічні обмеження передачі кольору на Вашому комп'ютерному обладнанні вони можуть відрізнятися.
variations may happen due to technical restrictions of colour reproduction on your computer equipment.вдалося домогтися високого ступеня деталізації елементів дизайну і точної передачі кольору декору для популярного на Європейському ринку напою.
we succeed to achieve a high level of detailing of design elements and accurate color rendering of the decor for this popular drink on the European market.відповідають оригінальним товарам, через технічні обмеження передачі кольору на Вашому комп'ютерному обладнанні вони можуть відрізнятися.
variations may occur due to technical restrictions of color reproduction on your computer equipment.відповідають оригінальним товарам, через технічні обмеження передачі кольору на Вашому комп'ютерному обладнанні вони можуть відрізнятися.
variations may occur due to the technical restrictions of colour rendering on your computer equipment.всередині конструкцій знаходяться сучасні енергозберігаючі світлодіодні лампи(використовуються світлодіоди з високим CRI-індексом передачі кольору), що дають рівномірне
There are modern energy-saving LED lamps in it(light-emitting diodes with Реакція передачі кольору 2 Візьміть цей продукт про 20mg, додайте льодяну оцтову кислоту 1ml,
Color rendering reaction 2 Take this product about 20mg,Реакція передачі кольору 1 Візьміть тест-розчин 0. 2ml під визначення вмісту, додайте воду 2ml, а потім додайте розчин
Color rendering reaction 1 Take the test solution 0.2ml under the content determination,Максимально точна передача кольору.
Maximum accurate color rendering.Технологія IPS гарантує відмінну передачу кольору практично з будь-якого кута огляду.
В цілому, чим вище світлодіоди світловіддача і передача кольору індекс lower.
In general, the higher the leds luminous efficacy and color rendering index is lower.Відмінна передача кольору.
Excellent color rendition.Це забезпечує реалістичну передачу кольору.
It provides realistic color reproduction.Передача кольору тут.
The color rendition here.максимально природня передача кольорів.
maximum natural color reproduction.Передача кольору близька до реальності,
The color rendition is close to reality,Тоді були проблеми з картинкою, передача кольору була неприродною.
Then there were problems with the picture, the color rendition was unnatural.
