ПЕРЕМІСТИТИ ЇХ - переклад на Англійською

• move them
• remove them

Приклади вживання Перемістити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви маєте удосконалити її нові галактичні суспільства, а потім перемістити їх в сформовану Венеру і Марс.
you are to perfect your new galactic societies and then transfer them to terra-formed Venus and Mars.

Дійсно, щоб не витрачати незрівнянну кількість води, передбачається скоротити величезні частини льодовика, а потім перемістити їх біля іншого льодовика, в якому блоки повинні розплавитися.
Indeed, in order not to waste an invaluable amount of water, it is envisioned to cut out immense parts of the glacier and then move them close to another glacier in which the blocks are supposed to melt.

це матиме для переміщення частин рішення головоломок представлених вам, перемістити їх в правильних напрямках….
this will have to move the pieces solving the puzzles presented to you, move them in the right directions….

ми спершу повинні перемістити їх, щоб запобігти втручанню у ваш прогрес.
we have to first remove them so as to prevent interference with your progress.

За іронією долі, пацієнти перемістити їх ноги, щоб отримати звільнення від дискомфорту, викликаних ненормальним відчуттів(відомий
Ironically, patients move their legs to get relief from the discomfort caused by abnormal sensations(called paresthesias)

у вас не буде ніяких підстав не перемістити їх знову, якщо карбюратор фоли/ камедь вгору з положення сидячи, в цьому випадку вам необхідно буде видалити,
you will have no reason to move them again unless the carburetor fouls/gums up from sitting, in which case you would be required to remove, clean,

За іронією долі, пацієнти перемістити їх ноги, щоб отримати звільнення від дискомфорту, викликаних ненормальним відчуттів(відомий
Ironically, patients move their legs to get relief from the discomfort caused by abnormal sensations(known as paresthesias)

ви зможете швидко перемістити їх одночасно з дотриманням загальної схеми сторінки.
you can quickly reposition them while sticking to the overall page layout.

АА в танці є курс навчання, який вчить студентів, щоб перемістити їх тіла таким чином, щоб створити художню форму, яку можна інтерпретувати як ідею або розповідь.
An A.A. in Dance is a course of study that teaches students to move their bodies in such a way as to create an art form that can be interpreted as an idea or a story.

На додаток до роботи з дітьми, щоб перемістити їх суглоби і зміцнити свої м'язи,
In addition to working with children to move their joints and strengthen their muscles,

залишаючи користувачам тільки сьогодні, щоб перемістити їх баланс в іншому місці
leaving users with today only to move their balance elsewhere

аж до конкретних секунд, і перемістити їх до нового персонажа,
down to the specific secondaries, and move them to a new character,

після чого під час переміщення картки ви можете перемістити їх у“вивчену” базу даних,
then as you move through the cards, you can move them to the“studied” database,

з пропозицією середньої частини потоку, щоб допомогти перемістити їх у циклі продажів,
more with a middle-of-the-funnel offer to help move them along in the sales cycle,

частину робітників підрозділів з однієї країни в іншу, перемістити їх з одного філіалу корпорації в інший, що знаходиться в іншій країні,
a part of the working units from one country to another, moving them from one branch of the corporation to another located in the other country,

І перемістіть їх на сусідній виступ.
And move them to a nearby ledge.

Перемістіть їх на сусідній виступ.
Move them to a nearby ledge.

Потім перемістіть їх на лінію для плавного розподілу,
Then move them on-line for smooth distribution,

видаліть непотрібні файли або перемістіть їх на інший диск.
delete unneeded files or move them to another disk.

блокнот на робочому столі, а потім перемістіть їх до папки config.
paste them to the blank notepad on your desktop and then move them to the B737 config.