TO MOVE THEM - переклад на Українською

• переміщати їх
• перемістити їх
• рухати їх
• до їх переведення
• перенести їх
• пересувати їх
• переміщувати їх
• перевести їх

Приклади вживання To move them Англійська мовою та їх переклад на Українською

attempts are being made to move them to other Australian ponds.
вони знаходяться під охороною, крім того, робляться спроби переселити їх в інші австралійські водойми.

he cursor keys to move them once selected.
клавіші зі стрілками для їх пересування після вибору елемента.

Later, is has been seen that these measures have allowed the CIA to kidnap people, to move them to secrete places and torture them.
Згодом стало відомо, що ці заходи дозволили ЦРУ США викрадати людей, перевозити їх у секретні в'язниці та піддавати там катуванням.

allowing you to move them, swap and add visual alerts to their publications with new images
дозволяючи вам переміщати їх, міняти місцями і додавати візуальні сповіщення до своїх публікацій з новими зображеннями

you will have no reason to move them again unless the carburetor fouls/gums up from sitting, in which case you would be required to remove, clean,
у вас не буде ніяких підстав не перемістити їх знову, якщо карбюратор фоли/ камедь вгору з положення сидячи, в цьому випадку вам необхідно буде видалити,

allowing you to move them, swap places
дозволяючи вам переміщати їх, міняти місцями

allowing you to move them, swap and add visual pop to your publications with new picture
дозволяючи вам переміщати їх, міняти місцями і додавати візуальні сповіщення до своїх публікацій з новими зображеннями

you should be prepared to move them from a diet of milk to regular kitten food.
перші кілька місяців життя, то підготуйтеся до їх поступового переведення з молока на звичайну їжу для котів.

increasing our ability to move them across the Atlantic and within Europe,
покращити нашу здатність пересувати їх через Атлантику і на території Європи;

so we have the flexibility to move them between the two teams.
тому у нас є можливість переміщати їх між двома командами.

you need to be prepared to move them from a diet of mom's milk….
перші кілька місяців життя, то підготуйтеся до їх поступового переведення з молока на звичайну їжу для котів.

need a custom-constructed transporter vehicle to move them between the Operations Support Facility
потребували спеціально побудованих перевізників, щоб переміщувати їх від місця складання(Operations Support Facility)

as they have handles that allow you to grab them to move them in the exercises, or lift them.
ну Вони мають ручки, які дозволяють захопити їх переміщати їх у вправах або піднімати їх.

you should be prepared to move them from a diet of milk to regular kitten food.
перші кілька місяців життя, то підготуйтеся до їх поступового переведення з молока на звичайну їжу для котів.

increasing our ability to move them across the Atlantic and within Europe,
підвищення нашої здатності переміщувати їх через Атлантику і в середині Європи,

And this highlights one more that Russia has no right either to draft the Crimeans in its army nor to move them after the conscription from the territory of Crimea to that of RF.
І це ще більше підкреслює, що Росія не має права ані призивати до свого війська кримчан, ані переміщати їх після призову з території Криму до території РФ.

you need to be prepared to move them from a diet of mom's milk to regular puppy food.
перші кілька місяців життя, то підготуйтеся до їх поступового переведення з молока на звичайну їжу для котів.

you will need to be prepared to move them from a diet of mom's milk to regular puppy food.
дітьми в перші кілька місяців життя, то підготуйтеся до їх поступового переведення з молока на звичайну їжу для котів.

try to move them as far as possible to another location.
намагайтеся якомога переміщати їх в інше місце.

requiring current pulses on the orders of microseconds to move them successfully.
вимагаючи імпульсів струму за порядком мікросекунд, щоб успішно їх переміщувати.