ПЕРЕМІЩУВАТИ - переклад на Англійською

Стаття 65 проекту дозволяє роботодавцю переміщувати працівників на інше місце роботи(навіть в інше місто)

Article 65 of the draft lets the employers to move the workers to other workplace(even to other city)

По суті, ви обмежуєтеся можливістю переміщувати елементи лише вгору або вниз, і це обмежує вашу свободу у редагуванні дизайну.

Essentially, you are only limited to moving elements up or down, and this obviously limits your design freedom.

Наявність транспортного пристрою дозволяє переміщувати шляхами загального призначення з габаритом 2, 1 м.

A transport unit presence permits moving it along the roads with 2,1 m overall size.

Програми та ігри можна вільно переміщувати і розміщувати або в пам'яті пристрою,

Programs, games and applications can be moved and placed either in memory

Камера бездротової безпеки 4G легко встановлювати, її можна переміщувати будь-де, де ви хочете,

G wireless security camera is easy to install and can be moved anywhere you want,

Призми можна переміщувати для зміни кольору світла, який бачить спостерігач,

The prisms can be moved to change the color of light an observer sees,

Переміщувати меблі, обладнання,

To move furniture, equipment,

Росія має право переміщувати війська на своїй території,

Russia had the right to move forces on its territory,

Це створює стимул для корпорацій переміщувати більшу частину своїх працівників до статусу часткового часу,

This provides an incentive for corporations to move more of their employees into part-time status, where they don't

У цьому майстрі ви навчитеся робити освітлення, переміщувати камеру, анімувати,

In this master, you will learn to do lighting, to move a camera, animate,

Наприклад, можна не переміщувати певні поля або перетворити їх на інший тип даних, сумісний зі списком SharePoint.

For example, certain fields may not be moved or may be converted to another data type that is compatible with a SharePoint list.

Кавагуті по своїй власній ініціативі почав переміщувати своє праве крило на схід,

Kawaguchi, on his own initiative, began to shift his right wing unit to the east,

Без плану, багато інвесторів навряд чи зможуть переміщувати інвестиції з акцій до облігацій під час такого битва,

Without a plan, many investors would be unlikely to move investments from stocks to bonds during such a bull run,

Необяснимый з точки зору класичної фізики ефект виникає, якщо переміщувати у просторі плівковий конденсатор

Nebesniy from the point of view of classical physics effect occurs if you move in space film capacitor

Мовляв, Росія має право переміщувати війська на своїй території,

He said Russia had the right to move troops within its territory

Напрям відкривання дверцят пральної машини не можна змінити через електричні деталі машини, які не можна переміщувати.

The direction in which a washing machine's door opens cannot be changed due to electrical parts in the machine which cannot be moved.

в тому числі невеликими підрозділами, які легко переміщувати повітряним транспортом.

also in small formations that are easy to be moved by air.

маніпулювати і переміщувати вихідні дані ваших React-компонентів.

manipulate, and traverse your React Components' output.

У деяких моделях ROBOCUT осі U і V можна переміщувати на 90 мм за межі столу.

Depending on the model, ROBOCUT's U and V axes can be traversed 90 mm beyond the table.

працюють в Європейському Союзі, знають, що дані працівників не можна легально переміщувати через державний кордон.

know that employee data cannot be moved legally and easily across other national borders.

Приклади вживання Переміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською