ПЕРЕНЕСТИ ЙОГО - переклад на Англійською

• transfer it
• move it
• take it
• moving it
• bring it
• carry it

Приклади вживання Перенести його Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку ви завжди зможете при необхідності перенести його на інший хостинг.
In this case you will always be able to transfer it to other hosting if necessary.

Тільки завдяки геодезії можна досить точно розрахувати всі параметри майбутньої споруди і правильно перенести його з проекту на ділянку.
Only because of geodesy can very accurately calculate all the parameters of the future construction and right to move it from the project site.

Якщо ви відчуваєте початок захворювання, то чи неварто намагатися перенести його на ногах.
If you feel the onset of the disease, thenIt's worth trying to move it on your feet.

то ми допоможемо перенести його на наш сервер;
we can help you move it to our servers.

компанія була змушена перенести його через проблеми з датчиками ракети.
the company was forced to postpone it because of problems with sensors missile.

тому вони вирішили перенести його на наступний рівень
so they decided to take it to the next level,

дозволяючи перенести його на кілька пристроїв без необхідності доступу до Інтернету.
by allowing you to transfer it to multiple devices without the need for internet access.

Ідентифікація системи, Щоб перенести його на спільноти- Quiviger.
your identification system, to transfer it to the community- Quiviger.

натомість запланували перенести його до нас.
but planned to move it to us.

як-от зібрати щось і перенести його кудись.
such as gathering something and transporting it somewhere.

я не можу фізично перенести його я не можу вичитати його на пляму.
I cannot physically carry him up so I can't reprimand him at the spot.

Наприклад, ви набрали на домашньому комп'ютері текст і хочете перенести його на робочий комп'ютер на флешці.
For example, you scored on home computer text and want to transfer it to your work computer on a flash drive.

Кілька ра­зів віруючі намагалися перенести його святі мощі
Several times, those venerating the holy wonderworker tried to bring his holy relics,

А через п'ятдесят років святитель Микола вселив у сні одному пресвітерів в місті Барі на півдні Італії перенести його мощі до цього міста з Мир Лікійських.
And after fifty years of St Nicholas inspired in a dream one presbyter in the city of Bari in southern Italy to move his relics in the city of Myra.

Марк Кірк(обидва республіканці) закликають Пентагон відмовитися від розміщення цього радара в Туреччині в кінці поточного року і перенести його в Грузію.
have pressed the Pentagon to cancel the installation of the X-Band radar in Turkey scheduled for later this year and instead move it to Georgia.

Я часто виявляв, що найкращий спосіб перевірити аргумент- це прийняти його передумови, а потім перенести його в свою логічну крайність, щоб побачити, чи все ще буде утримувати воду, або розімкнеться широко.
I have often found that the best way to test out an argument is to accept its premise and then take it to its logical extreme to see whether it will still hold water, or burst wide open.

динамічно входити на ринок і перенести його на наступний рівень у вашій кар'єрі.
dynamically enter the marketplace and take it to the next level in your career.

професор theMcCombs школи бізнесу запропонували перенести його до коледжу Морхаус,
a professor at theMcCombs School of Business suggested moving it to Morehouse College,

Подібним чином, бажання електронного пристрою"Нормалізувати Рівень Комфорту/ Температури" може означати необхідність перенести його в тінь, а не вихід з ладу вентилятора охолодження.
Similarly, the desire for an electronic device to"Normalize Comfort Level/ Temperature" can mean the need to move it into the shadow, and not the failure of the cooling fan.

Нещодавнє скасування обов'язкового використання юридичною особою печатки дозволяє спростити процес укладення та адміністрування договорів(Закон України № 4194)- перенести його в електронний вигляд.
More recently abolition of the mandatory use of a legal person printing, simplifies the process of signing and management of contracts(the Law of Ukraine№ 4194)- to transfer it into electronic form.