TO TRANSFER IT - переклад на Українською

• перенести його
• перевести його
• передавати його
• передати його

Приклади вживання To transfer it Англійська мовою та їх переклад на Українською

promised that the government will submit its preliminary report about two months later, in order to transfer it to Geneva on time before August 10.
юстиції Сергій Петухов пообіцяв, що уряд представить свій попередній звіт приблизно за два місяці, аби вчасно, до 10 серпня, передати його в Женеву.

is entitled to transfer it only to persons who are affiliated with the Company
має право передавати їх тільки особам, афільованим з Компанією або уклали з Компанією договори,

If you have any money saved in your Digit account, Digit will ask to transfer it to your bank account,
Якщо на вашому рахунку Digit збережені будь-які гроші, Digit попросить перерахувати його на ваш банківський рахунок,

In view of this state of affairs, the museum's administration decided to transfer it to a former maiden school in Tongli in Yiansu Province,
З урахуванням такого стану справ адміністрація музею вирішила перевезти його в колишню дівочу школу в місті Тонглі в провінції Яйаньсу,

To transfer it to a new place,
Переносити його на нове місце,

with the help of carbon paper or chalk to transfer it to the fabric.
за допомогою копіювального паперу або крейди перенести її на тканину.

the idea immediately came: to take my baby drawing created just in the early 1990s and to transfer it in time, rethinking the plot,
ідея- узяти свій дитячий малюнок, створений якраз в період початку 1990-х і перенести його у часі, переосмисливши сюжет,

ask us to provide your data in a format that allows you to transfer it to another service provider.
запитувати нас про надання Ваших даних у тому форматі, який дозволить Вам передати їх іншому постачальнику послуг.

may apply to the relevant authorities with a request to transfer it to ownership or to provide it in use.
можуть звернутися до відповідних органів з клопотанням про передачу її у власність або надання в користування.

it may be issued by the depositary of an owner mortgage only to transfer it to another depository, granting the courts,
вона може бути видана депозитарієм власнику заставної тільки для передачі її в інший депозитарій, надання судам,

You have given permission to transfer it.
Ви дали дозвіл на її передачу.

No one is going to transfer it to Kiev.
Ніхто його не збирається переводити у Київ.

He was also able to transfer it to others.
Своє захоплення вмів також передати іншим.

Ua is available for registration, you don't need to transfer it.
Ua вільний для реєстрації, трансфер не потрібен.

They want to transfer it into a cultural center.
Цю територію хочуть перетворити на культурний центр.

they are ready to transfer it to Gazprom,” said Demchishin.
вони готові їх перевести«Газпрому»,- сказав Демчишин.

It weighs 13 pounds, which makes it easy to transfer it from room to room.
Важить він приблизно 30-50 кг, при цьому його запросто можна переміщати з кімнати в кімнату.

you will only have to transfer it to paper.
своє місце в плані, вам залишиться лише перенести його на папір.

it is not planned to transfer it to someone.
участі в торговельних операціях, і не планується її комусь переводити.

In order to"digitize" a video- to transfer it from a VHS tape to DVD, one needs a lot of time.
Для того, щоб"оцифрувати" відео- провести оцифрування відео з VHS-касети з передачею на DVD- потрібен тривалий час.