ПЕРЕХОДИТЬ ДО - переклад на Англійською

• passes to
• goes to
• moves to
• proceeds to
• shifts to
• transfers to
• switches to
• transitioned to
• are turning to
• progresses to

Приклади вживання Переходить до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер, наш майстер-клас переходить до останньогоряду бісероплетіння.
Now, our master class moves on to the lastA number of beadwork.

Космічна енергія тоді через жовтий колір вільно переходить до блакитної Землі- кольору планети,
Cosmic energy then through yellow color freely passes to the blue Earth- the colors of the planet,

Після придбання частки через іпотеку вся нерухомість переходить до клієнта(про це вже йшлося).
After purchasing a share through a mortgage, all real estate passes to the client(this has already been said).

його стан переходить до апатичному, і все це призводить до таких наслідків.
his condition goes to the apathetic, and all this leads to the following consequences.

Процес вступу тепер переходить до столиць 29 країн- членів Альянсу, де Протокол буде ратифікований відповідно до національних процедур.
The accession process now moves to the capitals of the 29 NATO members where the protocol will be ratified according to national procedures.

Відрізняється від аналогічної стратегії поведінки під час конфлікту тим, що опонент переходить до неї після невдалих спроб реалізувати свої інтереси за допомогою активних стратегій.
It differs from a similar strategy of behavior during the conflict in that the opponent passes to it after unsuccessful attempts to realize their interests with the help of active strategies.

купити акцію IBM просто переходить до хлопця, який продав акцію IBM.
just goes to a guy who sold an IBM share.

Далі майстер переходить до основної частини
Next, the master proceeds to the main part

Далі, даний майстер-клас переходить до виробництва пелюсток в стилі канзаші,
Further, this master class moves to the production of Kansas style petals,

з 1990 трон переходить до старшого сина
the throne passes to the eldest son

Навіть якщо здається, що дитина задоволена тим, що йому призначили тайм-аут, контроль над ситуацією все одно вислизає з його рук і переходить до вас.
Even if it seems that the child is happy that he appointed a time-out control of the situation is still slipping from his hands and goes to you.

Наступного тижня фокус переходить до Детройту та NAIAS, Північноамериканського міжнародного автосалону.
Next week, the focus shifts to Detroit and NAIAS, the North American International Auto Show.

Процес вступу тепер переходить до столиць 29 країн- членів Альянсу, де Протокол буде ратифікований відповідно до національних процедур.
The accession process now moves to the capitals of the 29 Allies where the Protocol will be ratified according to national procedures.

Після цього банк переходить до третього етапу надання кредиту- розробці умов кредитування,
After that, the bank proceeds to the third stage of granting a loan- developing credit conditions,

то наша вантажна митна декларація переходить до відділу митних платежів.
Then our cargo customs declaration passes to the department of customs payments.

По суті в другому випадку ситуація з безлюдного острова переходить до виживання в умовах автономного плавання.
In fact in the second case, the situation with the uninhabited island goes to survival in conditions of autonomous navigation.

згідно з якими Вірменія переходить до парламентської форми правління,
according to which Armenia moves to a parliamentary form of government,

Натомість«Світ» зненацька переходить до філософського й незримого,
Instead, the Orbis abruptly shifts to the philosophical and the invisible,

стоматолог переходить до наступного етапу лікування.
the dentist proceeds to the next stage of treatment.

Якщо старший переживає зазначений термін QPRT потім резиденцією зрештою переходить до молодшого покоління без додаткового податку на дарування.
If the senior outlives the specified term of the QPRT then the residence eventually passes to the junior generation without any additional gift tax.