ПЕРША БУДІВЛЯ - переклад на Англійською

• first building

Приклади вживання Перша будівля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли було побудовано першу будівлю замкового комплексу?
When was the first building of the castle complex built?

Він швидко переріс свою першу будівлю і переїхав у нову в 1874.
It quickly outgrew its first building and moved into a new one in 1874.

Пізніше Адміністративна будівля була побудована в якості першої будівлі коледжу.
Later the Administration Building was constructed as the first building which belonged to the college from the beginning.

Башта управління повітряним рухом покинутого аеропорту стала першою будівлею ФМУ.
The abandoned airport's air traffic control tower became FIU's first building.

Будівля була перша будівлею банку Westerbottens enskilda banks.
The building was Westerbottens enskilda banks' first bank building.

Перші будівлі в Которі з'явилися в 12 столітті.
The first buildings in which appeared in 12 century.

Одним з перших будівель була нова форма навчання Aurobindo.
One of the first buildings was a new form of teaching Aurobindo.

Перші будівлі були більш ніж скромними.
The original building was far more modest.

Перші будівлі були взяті на облік в 1813 році.
The first buildings were registered in 1813.

Перші будівлі відносяться до другого тисячоліття до нашої ери.
The first buildings date back to the second millennium BC.

Потім їдьте якомога далі від свого будинку, щоб будувати свої перші будівлі.
Then go as far away as possible from home to build your first buildings.

На площі починався Севастополь, тут були побудовані перші будівлі нового міста.
From Nakhimov square Sevastopol began, here the first buildings of the new city were constructed.

В 637 цар Тибету Сонгцен Гампо збудував тут першу будівлю в тому місці, де він зазвичай медитував.
In 637 the king of Tibet Songtsen Gampo built the first building here in the place where he used to meditate.

Змонтовано першу будівлю власним монтажним підрозділом- автосалон VW компанії«Престиж-авто» у Хмельницькому.
First building mounted by the company mounting division(VW Auto Dealership of Prestige Auto in Khmelnitskiy).

Він розробив першу будівлю, яка могла витримати свою вагу практично без обмежень.
He had designed the first building that could sustain its own weight with no practical limits.

Халіф аль-Мансур віддав наказ збудувати першу будівлю нового міста в липні 762 року- так народився Багдад.
Caliph Al-Mansur commissioned the first building for the new city in July 762 and Baghdad was born.

Замок короля Крістіана IV став першою будівлею Копенгагена, де була проведена чистка димоходів.
Castle of King Christian IV became the first building in Copenhagen, where the chimney cleaning was performed.

ЦОД буде побудований поряд з першою будівлею Facebook в Лулео, сервери усередині якого заробили в червні 2013 року.
It will be built next to Facebook's first building in Luleå, which came online in June 2013.

Цим днем датується закладка фортеці Петропавловськой- першої будівлі міста- в гирлі річки Неви на Заячому острові.
This day dates back to bookmark and Paul Fortress- the first building in the city- at the mouth of the Neva River on Hare Island.

Територія університету була облаштована на початку 1970х, де першою будівлею був, Nunn Hall, відкритий у 1972.
The campus was built beginning in the early 1970s, and the first building, Nunn Hall, opened in 1972.