ПЕРША КНИЖКА - переклад на Англійською

• first book

Приклади вживання Перша книжка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так закінчується перша книжка.
That was how the first book ended.

Так закінчується перша книжка.
That's the way the first book ends.

Року була опублікована його перша книжка Фільми Гічкока(Нью-Йорк:
In 1965, he published his first book, Hitchcock's Films(New York:

Навесні 1903 року вийшла друком перша книжка Майрінка-«Гарячий солдат
During spring 1903 Meyrink's first book, The Hot Soldier

Коли 2013 року вийшла моя перша книжка Love& Misadventure, вона лежала на полицях поруч з Едгаром По і Шекспіром.
When my first book Love& Misadventure first appeared in bookstores, I was sitting alongside books by Shakespeare and Poe.

Перша книжка для дітей у Росії,
The first book for children in Russia,

Перша книжка латгальською«Євангеліє на весь рік»(Evangelia toto anno) з'явилася 1753 року.
The first book in Latgalian, Evangelia toto anno(The Evangelical Year), was published in 1753.

Коли 2013 року вийшла моя перша книжка Love& Misadventure, вона лежала на полицях поруч з Едгаром По і Шекспіром.
When my first book Love& Misadventure came out in 2013, it was sitting on the shelves next to Poe, and Shakespeare.

Перша книжка трилогії«Голодні ігри» була опублікована видавництвом«Scholastic Press» у 2008 році.
The Hunger Games which is the first book from the trilogy was released in September 2008 by Scholastic Press.

Це перша книжка, присвячена життю,
This is the first book, devoted to the life,

Мені хотілося б. Але перша книжка писалася в літаках та у відрядженнях.
I wrote my first book primarily on airplanes and in airports while I was traveling for work.

Перша книжка вибраного Маріанни Кіяновської,
The first book of selected works by Marianna Kiyanovska,

Перша книжка вченого"Фізична космологія"(1971)
His first book, Physical Cosmology(1971),

Звідси моя перша книжка«Місце і час»- вона з цього народилася,- про те,
My first book, Place and Time,

як у Росії появилася перша книжка, написана нашою народною, хлопською мовою,- перші частини«Енеїди» Котляревського.
has passed 100 years, as in the Russia appeared first book, written by our folk language- the first of the"Aeneid" Kotlyarevsky.

Його книжка“Історія України від найдавніших часів до 2015”(Ukraїna i historien- från äldsta tid till 2015)- перша книжка, що так повно висвітлить історію України для шведськомовної аудиторії,- вийде цьогоріч у квітні у видавництві“Carlsson Bokforlag”(Стокгольм).
His book« Ukraine history from ancient times to 2015»(Ukrayina i historien- fr å n ä ldsta tid till 2015)- the first book, so full of light the history of Ukraine for shvedskomovnoyi audience,- will be released this year inpublished April Carlsson Bokforlag(Stockholm).

Першої книжки Евклідових Основ.
The First Book of Euclid 's Elements.

Першою книжкою, надрукованою на принтері Braille Box V5, стала«Мої винаходи.
The first book printed on the BrailleBox V5 printer was"My Inventions.

Розкажи про свою першу книжку.
Tell us about your 1st book.

Вітаємо з першою книжкою!
Welcome to our first book!