Приклади вживання Перша публікація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перші публікації з'явилися в 1986 у цій же газеті.
The first publication was in 1986 in a gas newspaper.Вітаю з першою публікацією!
Congratulations on the first publication!Її першою публікацією була стаття Phototactic vertical migration in marine dinoflagellates.
Her first publication was Phototactic vertical migration in marine dinoflagellates.Але на першу публікацію ви витратите не більш як 5 хвилин.
But on the first publication you will spend no more than 5 minutes.Підготовлено першу публікацію в науковій літературі стосовно мікрохвильового дослідження плівки FeSexTe1-x.
The first publication on microwave study of FeSexTe1-x film was prepared.Вже в студентські роки починає друкуватися(перші публікації в 1952).
Already in his student years begins to be published(the first publication in 1952).За п'ять років, що минули з першої публікації цієї роботи, пристрасті вляглися.
In the five years since the first publication of this work, passions subsided.Будь ласка, зареєструйте та створіть свою першу публікацію.
Please register and create your first publication.з'явилися її перші публікації.
it appeared the first publication.Авторське право(c) 2018(и) першої публікації BESTFOREXEAS.
Copyright(c) 2018(s) of first publication BESTFOREXEAS.Освіта і перші публікації.
Education and first publication.Ти пам'ятаєш свою першу публікацію про війну?
Do you remember your first edition war?Перші публікації цих авторів на тему убіквітину належать до 1980 р.
The first publications of these authors on the subject of ubiquitin only go back to 1980.Отже, охорона авторського права тривала 28 років від дати першої публікації.
Copyright here will last 28 years from the original publication date.На цей час припадають його перші публікації.
It is from this period that date his earliest publications.За 14 років з моменту першої публікації книга"Принцип 80/20" стала класикою ділової літератури
In the 20 years since its first publication, The 80/20 Principle has become a business classicЗ часу першої публікації стандарт ISO 9001 мав декілька ревізій, щоб зберегти його в актуальному стані
Since its first publication, ISO 9001 went through several revisions to keep it up-to-dateПершою публікацією Фейбера стало зібрання оповідань,
Faber's first published book was a collection of short stories,Через шість років після першої публікації була видана книга«На край світу».
Six years after the first publication, the book"To the End of the World" was published.Першою публікацією Скальци був роман«Війна людей похилого віку»,
Scalzi's first published novel was Old Man's War,
