перші людипершими народамипершими , когопершими мешканцямиперших осібпервісні люди
first humans
першою людиноюперші людськіперший чоловіклюдини впершеспочатку людські
first men
першою людиноюперший чоловікпервий чоловіквперше людинапервый мужчинапервый человекпервісна людина
first persons
перший чоловікпершою людиноюпершої особипершим , когопервісна людиналюдина впершепервый человек
first human
першою людиноюперші людськіперший чоловіклюдини впершеспочатку людські
Приклади вживання
Перших людей
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
королева Андалів і Перших Людей.
Queen of the Andals and the First Men.
Бачення генерального директора SpaceX охоплює не тільки відправлення перших людей на Марс в найближче десятиліття, але і використання цієї місії в якості відправної точки для створення поселення.
The SpaceX CEO's vision includes not only sending the first humans to Mars, but to use that mission as a starting point to build a permanent settlement.
законної спадкоємиці Залізного Трону законної Королеви Андалів та Перших Людей.
rightful heir to the Iron Throne, rightful Queen of the Andals and the First Men.
виганяє перших людей і перегороджує їм зворотний шлях в рай.
expels the first people and blocks their way back to heaven.
Коли Господь сотворив перших людей, то поселив їх у прекрасному саду,
God made the first human pair perfect in every way
Що висадять перших людей на Марс та створять там людську колонію вже до 2027 року.
The project managers plan to land the first humans on Mars and establish a permanent human colony there by 2027.
який існував в епоху Перших Людей.
having existed since the age of the First Men.
Різновидом теорії творіння можна вважати також міфи про перетворення тварин в людей і про народження перших людей богами.
A variation of the creation theory can be considered as a myth about turning animals into humans and the birth of the first people to the gods.
Того самого дня він створив перших людей, Адама та Єву, отже люди та динозаври жили одночасно.
That was the same day He created Adam and Eve, the first human couple, so humans and dinosaurs definitely lived at the same time.
Ніхто з них не врахував, що останніх динозаврів і перших людей на Землі відокремлюють цілих 60 мільйонів років.
Evolution teaches that the last of the dinosaurs and the first humans were separated in time by 60 million years.
законний король Андалів і Перших людей, і його сестра.
the rightful king of the Andals and the first men, and his sister.
стверджують, що вони знайшли останки перших людей на Землі- Адама і Єви.
say they have found the remains of the first people on Earth, Adam and eve.
Ілон Маск, засновник компанії«СпейсІкс», також вважає, що послати перших людей на Марс буде можливо в наступні 10-15 років.
Elon Musk, founder of SpaceX, believes it may be possible to send the first humans to Mars within the next 10 to 15 years.
який існував в епоху Перших Людей.
having existed since the age of the First Men.
а також перших людей, які ступили на Землю».
human-reptilian hybrids, and the first humans to set foot on Earth!”.
Але поки ми продовжуємо знищувати Землю, вчені намагаються знайти заміну нашій планеті і послати перших людей на Марс.
Since it is likely that we will continue to destroy our planet, scientists continue to shop for Earth replacements while developing a plan to send the first humans Mars.
створив перших людей, він створив їх за своїм образом.
created the first humans, he made them in his image.
Старозавітний міф про гріхопадіння перших людей, покладений в основу“Загубленого раю”, залучав письменників і до Мільтона.
The Old Testament myth of the sinful fall of the first people put on the basis of"Paradise Lost," has attracted writers before Milton.
На шляху їм зустрінуться і фігури перших людей, що зявилися на нашій планеті.
You will also find here the figures of the first people who inhabited our planet.
Т: Ігоре Михайловичу, ось ми зараз говорили про створення перших людей, і було б досить цікаво розкрити ще одне дуже важливе питання.
T: Igor Mikhailovich, we were just now talking about the creation of the first people, and it would be quite interesting to throw light on one more very important question.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文