ПЕРШУ ВЕЛИКУ - переклад на Англійською

• first major
• first big
• first great
• first large

Приклади вживання Першу велику Українська мовою та їх переклад на Англійською

це можливість проявити себе і здобути свою першу велику нагороду!
an opportunity to show themselves and win their first big award!

через рік після початку діяльності центр отримає першу велику прибуток.
a year after the beginning of the activity center will receive its first major profit.

повагу до прав людей- це те, що вирізняло нашу першу велику державу, як казав Михайло Грушевський, Русь-Україну.
respect for the rights of the people is what characterized our first big government was said to Mykhailo Hrushevsky, the Rus-Ukraine.

коли ліві організації влаштовували акцію протесту проти суворої економії- і PVV організували свою першу велику демонстрацію, участь у якій взяли кілька тисяч людей.
on the same day that left-wing organizations organized an anti-austerity protest, the PVV organized its first large demonstration, with a couple of thousand of participants.

це можливість проявити себе і здобути свою першу велику нагороду!
this is a chance to express themselves and win their first major tournament!

він отримав свою першу велику роль в" Вбивстві" в Міссісіпі.
he got his first big break in Murder in Mississippi.

президент США тільки що випустив свою першу велику військову операцію в країні.
with the US president having just launched his first major military action in the nation.

У 2015 році компанія PopSockets LLC підписала свою першу велику роздрібну угоду з T-Mobile.[2]
PopSockets LLC signed its first major retail deal,

Деякі історики розрізняють першу велику міграцію(1916- 1940), в якій близько 1, 6 млн. осіб переселилися з переважно сільських районів півдня в північні промислові міста,
Some historians differentiate between a first Great Migration(1916- 1940), which saw about 1.6 million people move from mostly rural areas in

Липень 2019 року: Android Auto отримав свою першу велику переробку інтерфейсу користувача,
Android Auto received its first major UI rework,

Це було перше велике рішення.
This was the first major decision.

Співзасновник PayPal Пітер Тіль був першим великим інвестором, які підтримали Facebook.
Paypal founder Peter Thiel was also the first big investor in Facebook.

Підписані перші великі комерційні контракти з«акулами» будівельного ринку України.
The first major contracts with the“sharks” of Ukrainian construction market were signed.

У тому ж році видав свій перший великий роман«Gyulai Pal».
The same year he brought out his first great novel, Gyulai Pál.

Це був перший великий парад з літаками.
It was the first big parade with the aircraft.

Він вважається автором першої великої піраміди- Піраміди Джосера.
He is considered the author of the first major pyramid- the Pyramid of Djoser.

В Італії перший великий центр папероробної промисловості був Фабріано в marquisate Анкони.
In Italy the first great center of the paper-making industry was Fabriano in the marquisate of Ancona.

Перший великий успіх прийшов до нього з піснею"Ne nézz így rám".
His first big success was with the song"Ne nézz így rám".

Одне з перших великих угод у цій сфері було підписано в 1974 році.
One of the first major agreements in this field was signed in 1974.

Першого Великого переселення народів".
The" First Great Migrations".