ПЕРШУ ГОДИНУ - переклад на Англійською

• first hour
• first hours
• one o'clock

Приклади вживання Першу годину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туз викладають на першу годину, валета- на одинадцяту, королеву- на 12 годину..
The ace is at one o'clock, the jack is at 11 o'clock, and the queen is at 12 o'clock..

партнерами підкреслюють важливість надання сприяння матерям в ініціюванні грудного вигодовування дітей у вирішальну першу годину їх життя.
the WHO is working with UNICEF and other partners to promote the importance of helping mothers to breastfeed their babies within the crucial first hour of life.

головний привід був збійним, і перехід був настільки безперервним, що я навіть не визнав, що на моєму резервному диску я запускав першу годину.
the transition was so seamless that I didn't even recognize that I was running on my backup drive for the first hour or so.

заявила, що тільки за першу годину розпродажів вона отримала рекордні 3 млн замовлень від покупців в цих країнах.
said that in the first hour of sales, it received a record 3 million orders from customers in these countries.

З перших годин війни підрозділи агресора зустріли відчайдушний опір військ Південно-Західного фронту.
З the first hours of war aggressor troops met desperate resistance forces Southwestern Front.

Перший годину- парковка безкоштовно.
For the first hour parking is free.

Вже після перших годин муки вони вимагають нової дози.
After the first hours of torment, they require a new dose.

О першій годині дня- обід і відпочинок.
At one o'clock- lunch and rest.

Перша година знаходження машини на стоянці буде безкоштовною.
The first hour of parking in the facility will be free of charge.

Часом, хочеться кинутися на амбразуру з перших годин гри.
Sometimes, I want to rush to the embrasure from the first hours of the game.

На стоянці № 1 перша година знаходження автомобіля надається безкоштовно.
First hour of stay on Car-park 1 is free of charge.

О першій годині він повинен становити більше 30 кубів.
At one o'clock it should be more than 30 cubes.

А завтра працюємо з першої години.
We play tomorrow from the first day.

З першої години ранку нові технології присутні в нашому повсякденному житті.
From the first hour of the morning the new technologies are present in our day to day.

Давай зустрінемося о першій годині.
Let's meet at one o'clock.

Перша година дня визначає ваш успіх.
The first hour of the day determines our success.

Я пішов спати о першій годині.
I went to bed at one o'clock.

Ціна: перша година 60 грн, наступні- 30 грн.
Price: first hour 60 UAH, subsequent hours- 30 UAH each.

Я пішла спати о першій годині.
I went to bed at one o'clock.

Перша година паркування безкоштовна.
The first hour of parking is free.