ПЕРШУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• first job
• first work
• first jobs
• first collaboration
• first paper

Приклади вживання Першу роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Junior. Як отримати першу роботу.
Junior. How to get the first job.

Історія про мою першу роботу.
The history of my first business.

Також тут допоможуть знайти першу роботу.
This will also help you in getting the first job.

Якщо вони допомогли вам знайти вашу першу роботу, Ви можете сказати їм, що ви шукаєте нову роботу..
If they helped you to find your first job, you can tell them you are looking for a new job..

Наступною помітною фігурою був Фреге, що свою першу роботу опублікував 1879 p., а своє визначення«числа»- 1884 р.
The next man of importance was Frege, who published his first work in 1879, and his definition of“number” in 1884;

Коли я шукала першу роботу після закінчення університету, прийшла влаштовуватися,
When I was looking for the first job after graduation, I came to get settled,

Свою першу роботу він опублікував в журналі Німецького математичного співтовариства в 1922 році,
His first work he published in the journal of the German Mathematical Society in 1922,

У 1961 році Кірліани опублікували свою першу роботу на цю тему в російському журналі«Науково-практична фотографія».
In 1961, they published their first paper on the subject in the Russian Journal of Scientific and Applied Photography.

Кваліфікація з Університету юридичної бізнес-школи дає вам усі важливі переваги при поданні заявки на вашу першу роботу та протягом вашої майбутньої кар'єри.
A qualification from The University of Law Business School gives you that all important edge when applying for your first job and throughout your future career.

У суді Стависького захищав брат майбутнього президента Першу роботу Стависький знайшов в театрі«Фоль Маріньї». Був касиром.
In the court of Stavisky, the brother of the future president defended his first work. Stavisky found it in the Folle Marigny Theater. Was a cashier.

Дірак опублікував свою першу роботу на великих чисел
Dirac published his first paper on large numbers

Його інтерес до природи і навколишнього середовища допоміг йому знайти свою першу роботу- як натураліста Департаменту сільського господарства США.
His interest in nature and the environment helped him find the first job as a naturalist of the US Department of Agriculture.

Першу роботу можна порівняти із першим коханням,
The first work can be compared with the first love,

особливо молодих людей, які відчувають труднощі з доступом свою першу роботу.
especially young people who have difficulty accessing their first job.

До слова, свою першу роботу в цьому виді мистецтва Катерина створила якраз до цієї виставки.
By the way, her first work in this kind of art, Kateryna, created just for this exhibition.

Вже в 12 років Людвіг отримав першу роботу музичної спрямованості- помічника органіста при дворі.
Already in 12 years in the biography of Beethoven, the first work of musical orientation- an assistant organist at the court was replenished.

В 1912, ще навчаючись в гімназії, він написав свою першу роботу по магнітному полю Землі
In 1912 he finished his first work in physics on the earth's magnetic field

що опублікував першу роботу в газеті«Time» наприкінці 19 століття.
who published the first job in the newspaper«Time» at the end of the 19th century.

цілком достатньо, щоб знайти першу роботу в цій сфері.
it is enough to find the first job in this area.

який вже через тиждень знайшов для неї першу роботу- зйомки в рекламі YMCA.
who already after a week found the first job for her‒ shooting in a commercial for YMCA.