ПЕРІОД НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• period of study
• training period
• period of studying
• learning period

Приклади вживання Період навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливою частиною програми ступеня також 5-місячний практичний період навчання, який дає вам можливість застосовувати отримані теорію на практиці.
An essential part of the degree program is also a 5-month practical training period which gives you the opportunity to apply acquired theory in practice.

Період навчання в залежності від початкової підготовки
The period of study, depending on the initial training

Складання екзамену для підвищення позитивної оцінки допускається не більше, ніж із трьох дисциплін за весь період навчання.
Pass exam to get positive mark is possible no more than three times of the discipline during all the period of studying.

У ньому практикувалися інноваційні ідеї Блеквелл про медичну освіту- чотирирічний період навчання з набагато більш широкою клінічною підготовкою, ніж вимагалося раніше[5].
The school incorporated Dr. Elizabeth Blackwell's more modern ideas about medical education that included a four-year training period with much more extensive clinical training than had previously been required.

Для кожного місця навчання надайте наступну інформацію: період навчання з точним(місяць, рік)
For each place of study, provide the following information: the period of study with the exact(month, year)

Усі ці фактори дуже добре впливають на швидкість адаптації і сам період навчання та проживання, що робить Польщу ще більш привабливою для українських абітурієнтів.
All these factors have a very good effect on the speed of adaptation and the period of study and residence, which makes Poland more attractive to Ukrainian entrants.

поглибленню контактів з іншими культурами в період навчання.
intensify their contact with other cultures during their training period.

Гранти з технічного обслуговування від італійського Міністерства закордонних справ за період навчання в Італії.
Maintenance grants from the Italian Ministry of Foreign Affairs, for the period of study in Italy.

також і обкатку верстатів, безкоштовне навчання(період навчання 2 дні).
also free training(training period is 2 days).

школах і вузах в період навчання.
at school and universities in the period of study.

який також подвоюється як ваш період навчання.
which also doubles up as your training period.

дати Вам можливість мати свій період навчання або вивчення обміну за кордоном, теж.
give you an option to have your training period or study exchange abroad, too.

дати Вам можливість мати свій період навчання або вивчення обміну за кордоном, теж.
gives you an option to have your training period or study exchange abroad, too.

Навчання на курсі безкоштовне, на період навчання надаємо проживання
The course is free of charge, for the period of study we provide accommodation

Мікроцикл- Мінімальний період навчання- зазвичай один тиждень,
Microcycle- Shortest period of training- usually one week

Щоб стати цілителем, вам потрібний період навчання, який включав би важливість використання кольору
To become a healer you would need a period of training that included the value of using colour

Це період навчання на контрактних засадах всіх бажаючих іноземних громадян,
This is the duration of studying in the contractual basis of all interested foreign nationals,

STARS-стипендія гарантується на 4-річний період навчання для тих студентів, які отримають оцінку"A"(відмінно)
The STARS-scholarship is guaranteed for 4-year study period for those students, who will obtain grade"A"(excellent)

Це період навчання на контрактних засадах всіх бажаючих іноземних громадян,
This is a period of training on a contractual basis for all interested foreigners,

Денні курси студентів складають чотири курси на період навчання, з тими, що зазвичай проводяться протягом дня.
Full-time students complete four courses per study period, with classes typically held during the day.