ПЛАН ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• meal plan
• nutrition plan
• eating plan
• nutritional plan
• diet plan

Приклади вживання План харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці фахівці можуть допомогти Вам створити план харчування, що включає в себе поживні речовини, ваше тіло потребує.
These professionals can help you create an eating plan that includes the nutrients your body needs.

який автоматично надсилає клієнтам необхідні вправи і план харчування.
which automatically sends the necessary exercises and a nutrition plan to clients.

Ваш план харчування проводиться тільки для вас, засновані на ваш вік,
Your meal plan is made just for you,

Швеції придумали математичну формулу, щоб допомогти знайти правильний план харчування для кожної людини на основі його
researchers in Sweden came up with a mathematical formula to help find the right eating plan for each person based on his

який може створити план харчування, спрямованих на ваших конкретних потреб.
a professional who can create a nutrition plan geared to your specific needs.

План харчування також може рекомендувати граничний зайвий жир і"порожні" калорії(продукти, які містять багато калорій,
The meal plan also might recommend limiting extra fat and“empty” calories(foods that contain lots of calories

Швеції придумали математичну формулу, щоб допомогти знайти правильний план харчування для кожної людини на основі його
researchers in Sweden came up with amathematical formulato help find the right eating plan for each person based on his

який може створити план харчування, спрямованих на ваших конкретних потреб.
a professional who can create a nutrition plan geared to your specific needs.

У резиденції Оріллі є один обов'язковий план харчування для студентів, а також один кафетерій,
The Orillia residence has one mandatory meal plan for students, as well as one cafeteria,

Ваш план харчування, ймовірно, виглядають по-різному у кого-то, тому що це залежить від ваших потреб
Your meal plan will probably look different from someone else's because it depends on your needs

Замість цього дотримуйтесь ваш план харчування- це спеціально для вас і ваших унікальних потреб.
Instead, follow your meal plan- it's tailored just for you and your unique needs.

Окрім БЕЗКОШТОВНОГО DVD-диска, Брюс також видає свій план харчування, що балансує гормони, як безкоштовний подарунок.
Along with the FREE DVD, Bruce is also giving out his hormone balancing meal plan as a free gift.

Вона дозволяє дізнатися, наскільки добре інші частини вашого лікування- як ваші ін'єкції інсуліну та план харчування- працюють.
It lets you know how well the other parts of your treatment- like your insulin injections and meal plan- are working.

Там це прекрасна річ, що всі студенти, які мають план харчування зрозуміє.
There's a beautiful thing that all students who have a meal plan will understand.

Щоб розробити план харчування, який підходить саме вам, відвідайте акредитованого практикуючого дієтолога.
To work out a meal plan that's right for you, visit an accredited practicing dietitian.

Ліпофільна дієта- це план харчування, заснований на споживанні натуральних продуктів, уникаючи будь-якої обробки.
The lipophilic diet is an eating plan based on consuming natural foods while avoiding any processing.

Ваш план харчування не скаже вам певні продукти, щоб поїсти,
Your meal plan won't tell you specific foods to eat,

Виходячи з перерахованого видно, що вегетаріанство як план харчування для дітей не може бути рекомендований,
Based on the above, it can be seen thatVegetarianism as a nutrition plan for children can not be recommended,

найнижча позиція щодо втрати ваги полягає в тому, що ваш план харчування настільки ж важливий, як ваші тренування.
the bottom line about weight loss is that your meal plan is just as important as your workouts.

Також в цей план харчування входить, так звана,
Also in this nutrition plan is included,