ПЛЕНАРНОГО ЗАСІДАННЯ - переклад на Англійською

• plenary session
• plenary meeting
• general meeting
• general session

Приклади вживання Пленарного засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, у ході Пленарного засідання делегація України візьме участь у розгляді
In addition, during the Plenary meeting, the delegation of Ukraine will participate in the consideration

На Конгресі передбачається проведення пленарного засідання, робота секцій
Holding a plenary meeting, work in sections and a cultural programme

Перед відкриттям пленарного засідання учасникам конференції було продемонстровано фільм«Місія Генерального конструктора»,
Before opening a plenary meeting the“General Designer Mission” film, devoted to this memorable date,

Після пленарного засідання синодальні отці працювали в групах,
After the plenary meeting, the synodal fathers worked in groups,

прийняти рішення відкласти скликання пленарного засідання.
may also decide to postpone the convening of a plenary meeting.

вже потім і на обговорення Пленарного засідання.
then to the MONEYVAL plenary meeting.

Робоча група, скликувана деякими договірними органами до або після кожного пленарного засідання для планування своєї роботи на майбутніх сесіях.
A working group convened by some treaty bodies before or after each ple­nary session in order to plan their work for future sessions.

За клопотанням пленарного засідання Суду Комітет Міністрів може,
At the request of the plenary Court, the Committee of Ministers may,

Реорганізація відбулася відповідно до ухвали пленарного засідання Торговельної і Промислової палати від 3 квітня 1922 року.
The reorganization took place according to unanimous Resolution of the plenary session of Chamber of Commerce of April 3, 1922.

У Верховній Раді України під час пленарного засідання у четвер, 5 грудня,
The Verkhovna Rada of Ukraine during the plenary session on Thursday, December 5,

Виступи суддів Конституційного Суду у закритій частині пленарного засідання Великої палати є службовою інформацією і не можуть бути розголошені.
Speeches made by Constitutional Court Judges during the in-camera part of a plenary session of the Grand Chamber shall constitute official information and may not be disclosed.

У межах пленарного засідання відбувся телеміст між Полтавським юридичним інститутом
In the plenary session held a teleconference between Poltava law Institute

Після суд перейшов до закритої частини пленарного засідання, щоб обговорити матеріали справи
After the court moved to the closed part of the plenary session to discuss the case

Липня 2017 року Вища кваліфікаційна комісія суддів України під час пленарного засідання затвердила рейтинг 320 кандидатів на посади суддів Верховного Суду.
On July 27, 2017, the High Qualification Commission of Judges of Ukraine during the plenary session approved a rating of 320 candidates for the positions of the Supreme Court judges.

Під час пленарного засідання та дискусій у трьох групах науковці з Польщі,
During the plenary session and discussions within three groups scientists from Poland,

Після пленарного засідання учасники конгресу взяли участь у панельних дискусіях у секціях за темами:
After the plenary session the participants of the Congress took part at the panel discussions: space of educational opportunities,

Підписання Декларації ISCP відбулося під час обіду після Пленарного засідання, яке проходило під головуванням президента Альфреда Моісіу та доктора Томаса Уолша,
The signing of the ISCP Declaration was done at the luncheon that followed the Opening Plenary, chaired by President Alfred Moisiu

Під час пленарного засідання в Палаці Миру та Злагоди прозвучали основні доповіді.
During the plenary session, have taken place in the Palace of Peace and Zlagoda, the main reports were made.

Нагадаємо, під час пленарного засідання в четвер, 18 травня,
We will remind, during the plenary session on Thursday, may 18,

Протокол закритої частини пленарного засідання Великої палати не може бути розголошений
Minutes of the in-camera part of a plenary session of the Grand Chamber may not be disclosed