ПОВЕРНУТО - переклад на Англійською

• returned
• restored
• back
• recovered
• rotated
• turned
• refunded
• brought back
• given back
• return

Приклади вживання Повернуто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північну Буковину повернуто Румунії, союзнику Німеччини.
Northern Bukovina was returned to Germany's ally, Romania.

Більшу частину цих речей вже повернуто законним хазяям.
Most of the items have been returned to the rightful owners.

І цей внесок з Кіпру буде повернуто.
This hiccup will reverse.

Ну, статус вже повернуто.
Well, the status has already been returned.

Крім того, у процесі розслідування кримінальних проваджень повернуто 1 млрд грн.
In addition, during the investigation of criminal proceedings is returned to 1 billion UAH.

вертикальний кіль було повернуто у серпні 1974.
vertical tail fin were re-installed in August 1974.

В 1990 році вулиці повернуто історичну назву.
In 1990 year Street was returned the historic name.

Оригінали документів повернуто.
The original documents are returned.

Кучми йому було присвоєно статус національного і повернуто історичну назву.
Kuchmathe university was given the status of a national and the historical name was returned.

І 1 тіло також сьогодні буде повернуто.
His body will one day be resurrected as well.

Якому народу буде повернуто?
Which one will reverse?

але в 1699 році повернуто Польщі.
but in 1699 was returned to Poland.

Після закінчення спеціальної операції викрадену зброю повернуто на місце складування.
After the end of the special operation, the stolen weapon was returned to the storage site.

У 1828 йому повернуто офіцерське звання.
In 1828 he was returned to the rank of officer.

За деякий час годинник було повернуто.
In the past decade, the clock has been turned back.

Книги вилучено та повернуто до бібліотеки.
They are rounded up and brought to the library.

У ній зазначено, що закон повернуто з підписом президента.
It's indicated that the bill is returned with the signature of the President.

Скільки коштів повернуто в Україну?
How much was returned to Egypt?

Переконайтеся, що продукт має бути повернуто.
Make sure your product is turned on.

Борг, який має бути повернуто.
Debt that must be repaid.