ПОВЕРХНЮ ШКІРИ - переклад на Англійською

• surface of the skin

Приклади вживання Поверхню шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

так само наносять на чисту суху поверхню шкіри, оброблену попередньо розчином фурациліну.
the instruction gives an explanation, as applied to a clean, dry surface of the skin, previously treated with a solution of furacilin.

нівелювати вплив високої температури при вході в атмосферу, так і охолоджувати поверхню шкіри при опіках.».
to mitigate the impact of high temperature during entry into the atmosphere and cooling the surface of the skin for burns.”.

Сірководневі ванни дозволяють очистити поверхню шкіри від кислот, лугів,
Hydrogen sulfide baths allow clean skin surface from acids, alkalis,

нанесеного на поверхню шкіри, слід розглядати, насамперед, з позицій його можливого впливу на епідермальний бар'єр.
applied to the skin surface, should be considered primarily in terms of its potential impact on the epidermal barrier.

відбувся від французького maquillage-«прикрасити себе», і означає нанесення на поверхню шкіри різного виду декоративної косметики.
is derived from the French maquillage-«embellish yourself" means applying to the surface skin of various types of decorative cosmetics.

Поверхня шкіри стає рівною.
The surface of the skin becomes smooth.

Вени біля поверхні шкіри можуть бути більшими від норми.
The veins near the skin's surface may be larger than normal.

Спочатку плями не виступають над поверхнею шкіри.
Pimples don't start on the surface of the skin.

злегка виступати над поверхнею шкіри.
slightly protrude above the surface of the skin.

Це призначено, щоб принести більше крові до поверхні шкіри для охолодження.
This is meant to bring more blood to the skin's surface for cooling.

Вони виділяються над поверхнею шкіри.
They develop on the surface of the skin.

Кропив'янка- з'являються червоні пухирі, що злегка піднімаються над поверхнею шкіри;
Urticaria- there are red blisters slightly rising above the surface of the skin;

Можливе проведення лікувальної обробки поверхні шкіри.
Possible to carry out therapeutic treatment of the skin surface.

Це і призводить до їх видимих змін на поверхні шкіри.
And all the visible changes on your skin surface.

Поширення інфекції на інші частини тіла або поверхні шкіри.
Spread of infection to other parts of the body or skin surfaces.

а залишаються на поверхні шкіри, паразити гинуть від простого контакту з обробленою шкірою тварини.
but remain on the surface of the skin, parasites die from simple contact with the treated skin of the animal.

Поверхня шкіри може бути неоднорідною,
The surface of the skin may be uneven,

Шкіра Мітки бовтатися з поверхні шкіри і може включати вузькі стеблі, що з' єднує тега шкіри..
The skin tags hang out from the surface of the skin and may include a narrow stalk that connects the tag to the skin..

Коли штовхнув під поверхні шкіри за ходьбі або стоячи,
When pushed under the skin's surface from walking or standing,

Якщо рак знаходиться на або близько до поверхні шкіри, в таких випадках використовується фотодинамічна терапія(лазер).
If the cancer is on or close to the skin's surface, you may receive photodynamic therapy(laser).