ПОВЕРХНЮ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

earth's surface
land surface
поверхні землі
поверхні суші
земної поверхні
ground surface
поверхні землі
поверхні грунту

Приклади вживання Поверхню землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
яке виходить на поверхню землі в горах провінції Верхні Альпи.
which comes to the surface of the earth in the mountains of the Upper Alps.
в цілому мають тенденцію вирівнювати поверхню Землі.
they have an overall tendency to level out the surface of the earth.
який захищає поверхню землі від випаровування води і зберігає вологість грунту.
which protects the surface soil from evaporation and retains soil moisture.
які поступово осідали на поверхню землі.
which are gradually settled on the surface of the earth.
по черзі почали падати на поверхню Землі.
in turn began to fall on the surface of the Earth.
мало хто повернувся на поверхню Землі.
and few return to the surface of the Earth.
виштовхнуті на поверхню Землі, поступово сформували її атмосферу.
gases ejected onto the surface of the Earth, its atmosphere gradually formed.
трощити машини і розбивати поверхню землі, а також отримувати бонусні очки.
destroy cars and break the surface of the earth, and to receive bonus points.
Ці віднімання буде створено за рахунок видалення існуючого рослинного матеріалу- таке собі“підстриження навпаки”, яке оголить поверхню землі.
The subtractions will be created by the removal of existing vegetal material- an inverse topiary that reveals the surface of the ground.
вигнали жителів знову на поверхню землі.
drove the inhabitants back to the surface of the earth.
шлях провідності електрики через поверхню Землі і в навколишньому землю..
with the way of conduction electricity across the soil surface and nearby underground.
Деякі автори стверджують, що ця не-гуманоідна раса рептилій населяла поверхню Землі задовго до того, як людству довелося покинути поверхню після серйозної екологічної катастрофи
Some authors claim that this reptilian non-humanoid race has inhabited the Earth's surface long before humanity had to leave the surface after a severe ecological catastrophe
Деякі автори стверджують, що ця не-гуманоідна раса рептилій населяла поверхню Землі задовго до того, як людству довелося покинути поверхню після серйозної екологічної катастрофи або міжпланетної війни.
Some authors claim that this Reptilian/non-humanoid race inhabited the Earth's surface long before humanity but had to abandon the surface after severe environmental catastrophe and/or interplanetary warfare.
За останні кілька років стало зрозуміло, що рівень сонячного випромінювання, яке надходить на поверхню Землі, знизився»,- говорить Джим Хансен,
I think over the past couple of years it's become clear that the solar irradiance at the Earth's surface has decreased,” says Jim Hansen,
Вважається, що поверхню Землі вражають приблизно 500 метеоритів на рік,
It is estimated that the earth's surface is struck by about 500 meteorites a year,
фіксували випадки їх близьких проходжень і падінь на поверхню Землі з сивої давнини.
recorded cases of their close passages and falls to the Earth's surface since ancient times.
могли б упасти на поверхню Землі.
eventually might have made it to Earth's surface.
зрушення водних мас в усьому світі в поєднанні з так званим післяльодовиковим відскоком зміщує поверхню Землі відносно центру мас на 0, 88 мм на рік у напрямку Північного полюса.
mass around the globe, combined with so-called post-glacial rebound, is shifting Earth's surface relative to its center of mass by 0.035 inches(0.88 millimeters) a year toward the North Pole.
геологічні сили, такі як гори, в різний час в історії планети внесли велику кількість нового матеріалу на поверхню Землі, що спричинило«вивітрювання» СО2 з атмосфери.
at different times in the planet's history, introduced large amounts of new material to the Earth's surface, and weathering of that material has drawn CO2 out of the atmosphere.
спричинюють похолодання(частково блокуючи передачу сонячної радіації на поверхню Землі) на декілька років.
cause cooling(by partially blocking the transmission of solar radiation to the Earth's surface) for a period of a few years.
Результати: 247, Час: 0.0378

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська