ЦЕНТРУ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• center of the earth
• the centre of the earth

Приклади вживання Центру землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви б мали сказати вниз або до центру Землі в цьому виразі.
you would have to say downwards or towards the center of the Earth in this case.

Проте, цього досить, щоб зробити найдальшу точку поверхні від центру Землі вершиною екваторіального вулкану Чімборасо, а не Евересту.
However, this is enough to make the furthest surface point from the earth's center the summit of the equatorial volcano Chimborazo, not Everest.

на однаковій відстані від центру землі(не має значення,
at the same distance from the center of the earth(it doesn't matter,

Приблизно до відстані 3 R  від центру Землі магнітне поле ще досить близько до поля магнітного диполя(напруженість поля зменшується з висотою~ 1/ R3 ).
Up to a distance of approximately 3R® from the center of the earth the magnetic field is still fairly close to the magnetic dipole field(the field strength decreases beginning at an altitude of~ I/R33®).

Його причина полягає в тому, що відстань від центру Місяця до центру Землі майже незмінна протягом всієї ночі, але спостерігач на поверхні
The reason for the difference in distance is that the distance from the center of the Moon to the center of the Earth is nearly constant throughout the night,

знаходяться ближче до центру, а інші далі від центру Землі, порівняно з іншими об'єктами того чи іншого регіону.
others farther from the center of the Earth compared to other objects in a given region.

то він віддалиться від центру Землі, сила тяжіння трохи знизиться,
it's further from the center of the Earth, the gravitational force goes down a little bit,

м. над рівнем моря) вважається найбільш віддаленою точкою від центру Землі, враховуючи яйцеподібну форму планети.
is considered to be the most distant point from the center of the earth, given the ovoid shape of the planet.

знаходяться на 22 кілометри далі від центру Землі(геоцентра), ніж об'єкти, які розташовані на полюсах.
is located 22 kilometres away from the center of the Earth(Geocenter) than objects that are located at the poles.

просто насолоджуються красою і багатою енергетикою центру землі для трьох культур.
just enjoy the beauty and energy-rich center of the earth for three cultures.

то близько половини це відстань до центру Землі це число прямо тут.
then about half of that distance to the center of the Earth is this number right over here.

є результуюче тяжіння, спрямована до центру Землі.
what remains is a resultant attraction towards the centre of the earth.

Вчений стверджував, що різниця у віці центру Землі і поверхні становить приблизно день-два- цифри ці часто цитуються в роботах інших фізиків, включаючи Уггерхея.
Feynman claimed that the difference in age between the Earth's centre and surface was about a day or two- a figure often repeated and cited in papers by other physicists, including Uggerhøj.

найбільш віддалене від центру Землі- це вершина вулкана Чимборасо в Еквадорі, який є найвищим піком поблизу екватора.
the place that is farthest from the Earth's center is the peak of the volcano Chimborazo in Ecuador as it is the highest peak that is nearest the equator.

І коли він прочитав у романі Жюля Верна про те, що його герої досягли Центру Землі, і зустрілися з живими допотопними тваринами,
He once read a book by Jules Verne about people who went to the centre of the Earth. There they saw prehistoric animals.

Якщо розглядати питання з точки зору відстані до геоцентра, Еверест розташований на дистанції 6382 кілометри від центру Землі, в той час як Чімборасо розташована в 6384 кілометрів.
If we consider the issue from the point of view of the distance from the Geocenter, Everest is located on the course, 6382 kilometers from the Earth's center, while Chimborazo is located in 6384 kilometers.

властивих для центру Землі, можуть бути достатні для великомасштабного ефекту анізотропії,
typical for the center of the Earth, may be sufficient for a large effect of anisotropy,

Шлях супутника, який є близьким до поверхні Землю, можна точно змоделювати, починаючи з еліптичної орбіти, що складається з двох тіл, навколо центру Землі, і додаючи невеликі поправки через сплющеність Землі,
The path of a satellite closely orbiting the Earth can be accurately modeled starting from the 2-body elliptical orbit around the center of the Earth, and adding small corrections due to the oblateness of the Earth,

ви вставите приблизну відстань від поверхні Землі до центру Землі для R та помножте це на G. Всі ці величини тут.
if you put in roughly the distance from the surface of the Earth to the center of the Earth for R, and you multiply that by G. All of these terms over here.

де R= 6371 км,(вважається відстань від центру Землі).
all distances here are from the Earth's center).