ПОВИНЕН КОНТРОЛЮВАТИ - переклад на Англійською

• must control
• should control
• have to control
• should be monitored
• needs to control
• must monitor
• should be supervised
• shall control

Приклади вживання Повинен контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віруючий повинен контролювати себе сам співпрацею з Духом Святим своїм духом;
The believer is to control himself, by co-operation in his spirit with the Spirit of God;

педіатр разом із кардіологом повинен контролювати стан пацієнтів, особливо тих, які мали проблеми з серцем.
the paediatrician along with the cardiologist should monitor patients, especially the ones who have had heart involvement.

Кандидат повинен контролювати всі етапи розробки програмного забезпечення,
He/she must monitor all stages of software development to identify

зберегти свою повну незалежність уряд повинен контролювати потік інформації в країні, створити систему пропаганди
maintain its full independence the government should control the flow of information in the country by creating a system of propaganda

Директор проекту повинен контролювати значну кількість речей
A project director needs to control a considerable measure of things

де Пол Атрейдес повинен контролювати свій страх перед болем, спалюючи пальці в коробці,
where Paul Atreides has to control his fear of pain by having his fingers burnt in a box

Власник повинен контролювати інвестиції, вони повинні бути«ризикованими» в комерційному сенсі(позики під заставу активів інвестиційного підприємства не допускаються);
The investor must have control of the funds, and the investment must be at risk in the commercial sense(loans secured with the assets of the investment enterprise are not allowed).

Офіцер повинен контролювати дотримання заходів безпеки,
The officer should monitor security measures compliance,

які є менш агресивними щодо ваших нирок, тому їх повинен контролювати ваш лікар.
that are less aggressive for the kidneys, that is why our doctor must control it.

НОК країни міста повинен контролювати процедуру, а також нести спільну відповідальність за дії
the NOC of the city's country shall supervise and shall be jointly responsible for the actions

І ми ж можемо і повинні контролювати, як вона працює.
But you can and should control how you react.

Ви повинні контролювати медсестру і поширювати пацієнтів у кожній лікаря.
You must control the nurse and distribute to patients in each doctor.

Влада повинна контролювати.
Government should control.

Гра, де ви повинні контролювати м'яч через серію платформ.
Game where you have to control a ball through a series of platforms.

Проте, кожна людина повинна контролювати вживання фруктів, що містять фруктозу.
Nevertheless, each person should control the consumption of fruit containing fructose.

Народжені 14 лютого повинні контролювати своє бажання постійно підсміюватися над іншими.
Born 14 february must control their desire to constantly make fun of others.

Жінка повинна контролювати показники гормонів.
A woman should monitor hormone levels.

Ви повинні контролювати м'яч, і він доторкнутися до футболу.
You have to control the ball it to touch the football.

Ви повинні контролювати такі речі.
You should control those things.

Гравці повинні контролювати героя, і переміщатися по навколишньому середовищу.
Players must control the protagonist, and navigate through the environment.